Pourquoi Me Quitter (feat. Philip Monteiro)

¿Por qué dejarme (feat. Philip Monteiro)

Pourquoi Me Quitter (feat. Philip Monteiro)

Ye, Fodé BaroYe, Fodé Baro

E ka lon e le nin nde leE ka lon e le nin nde le
Su ba ko ntise larlaSu ba ko ntise larla
Suno yena elo yenaSuno yena elo yena
E le nin nde, Allah kar lon baer kan te lonE le nin nde, Allah kar lon baer kan te lon
Tú juegasTu joue

Nna nbere madea kanu nbere madeaNna nbere madea kanu nbere madea
Cariño, ven Allah cariñoCherie aake Allah cherie
Ndorni kanu, mi cariñoNdorni kanu, m cherie

Nna nbere madea kanu nbere madeaNna nbere madea kanu nbere madea
Cariño, ven Allah, cariñoCherie aake Allah, cherie
Ndorni kanu, mi cariñoNdorni kanu, m cherie

Nna nbere madea kanu nbere madeaNna nbere madea kanu nbere madea
Cariño, ven Allah, cariñoCherie aake Allah, cherie
Ndorni kanu, cariño, dame un besoNdorni kanu, cherie kumann nna

Yelen nna cariño, tolon nna, ndere narmo dame un besoYelen nna cherie tolon nna, ndere narmo kumann nna
Mor ye wa la morgor le faa yelen nna cariñoMor ye wa la morgor le faa yelen nna cherie
Cariño, dame un beso, cariño yelen nnaCherie kumann nna, cherie yelen nna
Dame un beso mor ye wa morgor le faaKumann nna mor ye wa morgor le faa
Aaa e merila munekoma dame un besoAaa e merila munekoma kumann nfe

Mamá nbefe mon na jarabi dame un besoMama nbefe mon na jarabi kumann
Oh, cariño dame un besoOh, cherie kumann nnah
Nbefe jarabi dame un besoNbefe jarabi kumann

Mamá nbefe mon na jarabi dame un besoMama nbefe mon na jarabi kumann
Oh, cariño dame un besoOh, cherie kumann nnah
Nbefe jarabi dame un besoNbefe jarabi kumann

N sabe ke N ta fazeba bu txora (y por qué te necesito, chica)N sabe ke N ta fazeba bu txora (and why I need you, girl)
Mi N sabe N ta fazeba bu sofre (y por qué te necesito, chica)Mi N sabe N ta fazeba bu sofre (and why I need you, girl)
Con inconsciencia N ta ajiba, es lo que te lleva a decir tonteríasKu inkonsénsia N ta ajiba, é kel-li ki leba-m na dizalinhu
De rebajarme, de maltratarme, hasta dejarme (y por qué te necesito, chica)Di rabaxa-u, di maltrata-u, atê dexa-u (and why I need you, girl)
Ven y dime por qué te vas así (y por qué te necesito, chica)Ben fla-m pur kuza ki bu bai así (and why I need you, girl)
Acércate a mí, no te alejes de míTxiga na mi, ka bu larga-m

Mamá nbefe mon na jarabi dame un besoMama nbefe mon na jarabi kumann
Oh, cariño dame un besoOh, cherie kumann nnah
Nbefe jarabi dame un besoNbefe jarabi kumann

Mamá nbefe mon na jarabi dame un besoMama nbefe mon na jarabi kumann
Oh, cariño dame un besoOh, cherie kumann nnah
Nbefe jarabi dame un besoNbefe jarabi kumann

[?][?]

(¡Hey-hey) ¿Por qué dejarme?(Hey-hey) Pourquoi me quitter?
(¡Hey-hey) ¿Por qué dejarme?(Hey-hey) Pourquoi me quitter?
(¡Hey-hey) Ah, mi amor(Hey-hey) Ah, mon amour
(¡Hey-hey) [?](Hey-hey) [?]

Amor, tengo un sentimiento que me duele hoyAmor, N ten sin noson ki mi oji ama-u
Para decirte cómo me sientoPa N fla-u modi ki sta [?]
Que me haga entender que cambioKi ta faze-m konprende ki N muda
Que te amo, para pedirte disculpasKi mi N ta ama-u, pa N pidi-u diskulpa
Para hacer que olvides todo lo malo que hicePa N faze-u skese tudu mal ki N faze-u

(¡Hey-hey) ¿A dónde vas?(Hey-hey) Pamô ki bu bai?
(¡Hey-hey) Y por qué te necesito, chica(Hey-hey) And why I need you, girl
(¡Hey-hey) ¿Por qué me dejas?(Hey-hey) Pamô ki bu dexa-m?

(¡Hey-hey) ¿Por qué dejarme?(Hey-hey) Pourquoi me quitter?
(¡Hey-hey) ¿Por qué dejarme?(Hey-hey) Pourquoi me quitter?
(¡Hey-hey) Ah, mi amor(Hey-hey) Ah, mon amour