Flashback

Retroceso

Flashback

Mis credenciales son impecablesMy credentials are impeccable
Y debería ser el presidente de esa fábricaAnd I should be the president of that factory
Dámelo ahora, lo necesito más que túGive it to me now, I need it more than you
Amo a esos leprosos y espero que tú también lo hagasI love those lepers and I hope that you do too
Son una fuerza laboral fina y nuclearThey're a fine and nuclear workforce
Siempre ahí para echarte una mano o prestarte atenciónAlways there to give you a hand or lend you an ear
Lo que creé aquí es un refugio para hombres de negocios quemadosWhat I created here is a haven for burnt-out businessmen
Y todos nos damos cuentaAnd we all realize
Tienes que dar unas cuantas nalgadas antes de patentar tu nueva plumaYou gotta slap a few thighs before you patent your new fountain pen

RETROCESOFLASHBACK!
Es una sensación que sube como flemaIt's a feeling coming up like phlegm
Cerraré tu hipotecaI'll foreclose your mortgage
Aumentaré tu interésIncrease your interest
No puedes contestar ese teléfono de princesaYou can't pick up that princess phone
Llamaré al escuadrón...I'll call up the squad...
Hacerte un cordero asado de DiosMake you a roast lamb of God

Te diré todo lo que quieras saber sobre oferta y demandaI'll tell you all you wanna know about supply and demand
Así que... vamos, nena... quédate conmigoSo... come on baby... stick with me
No permitiré que seas una víctimaI won't let you be a casualty
Siempre y cuando entiendas que mi deseo es tu ordenJust as long as you realize that my wish is your command

RETROCESOFLASHBACK!
Me está saliendo por las orejasIt's comin outta ma ears
Cerraré la hipoteca y aumentaré tu interésForeclose the mortgage and increase your interest
Y entrégame ese teléfono de princesaAnd hand me over that princess phone
Llamaré al escuadrón -I'll call off the squad -
Hacerte un cordero asado de DIOSMake you a roast lamb of GOD

No creo que seas inferiorI don't think you're inferior
Detrás de un corazón de piedra yace un interior fríoBehind a heart of stone lies a cold interior
Voy a tomar una franquicia de una cadena de tiendas de polloGonna take a franchise on a chain of chicken stores
Y freiré a cualquier refugiadoAnd I'll fricassee any refugee
Que piense que debería pagarte más y más y más y MÁSWho thinks I should be payin' you more and more and more and MORE

SÍ sí sí sí RETROCESO!YEAH yeah yeah yeah FLASHBACK!
RETROCESO!FLASHBACK!
Está vomitando por todos ladosIt's vomiting all over the place
Aumenta mi interésIncrease my interest
Aumenta mi crecimientoIncrease my growth
Solo entrégame ese teléfono de princesaJust hand me that there princess phone
Como dos gotas de aguaTo poids in a pod
Un cordero asado de DiosA roast lamb of God
Dame tus dientes o un hacha, ¿cuál es la diferencia?Gimme your teeth or an axe, what's the difference
Nariz en la piedra de moler, hombro a la ruedaNose to the grindstone shoulder to the wheel
¡Uf... RETROCESO... es un ejercicio fútilwhoa... FLASHBACK... it's a futile exercise
Felicitame por mi reparteeCongratulate me on my repartee
Te daré más dinero que los ojos de Stevie Wonder...I'll give you more cash than Stevie Wonder has eyes...

RETROCESOFLASHBACK
Estoy proponiendo una fusión de dos compañíasI'm proposing a merger of two companies
Para aumentar el crecimientoTo increase growth
Te ayudaré a ambosI'll help us both
Hazlo 50/50, 60/40, 70/30, 80/20Make it 50/50, 60/40, 70/30, 80/20
UN CORDERO ASADO DE DIOSA ROAST LAMB OF GOD

(Toda mi vida fui pisoteado, empujado por docenas de matones(All my life I was stepped on, shoved around by dozens of strongarms
y metido en un convento... Luego la legión lunática me ofreció poder...and shoved into a convent... Then the lunatic legion offered me power...
Pero no me creíste, ¿verdad? No me creíste cuando escuché esas voces...But you didn't believe me, did ya? You didn't believe me when I heard those voices...
Pero esas voces eran reales... Decían que era el agente más letal de la tierra...But those voices were real... They said I was the deadliest agent on earth...
Y ahora todo lo que quiero es VENGANZA)And now all I want is REVENGE)