Thank Heaven For Push Button Phones

Gracias al cielo por los teléfonos de botón

Thank Heaven For Push Button Phones

(al tercer tono, serán las 9-5 y diez segundos)(at the third stroke, it will be 9-5 and ten seconds)
(al tercer tono, serán las 9-5 y veinte segundos)(at the third stroke, it will be 9-5 and twenty seconds)
(al tercer tono, serán las 9-5 y treinta segundos)(at the third stroke, it will be 9-5 and thirty seconds)
flujos de ectoplasma brotan de la bocastreams of ectoplasm pour from mouth
mirando la efigie de jesucristostare at effigy of jesus christ
la sangre comienza a brotar de sus heridas supurantesblood starts to pour from its festering wounds
tírame, tírame, tírame por la habitaciónthrow me throw me throw me around the room
sentí, sentí como si me estuvieran destrozando los huesosfelt, felt like bones being torn apart
el viejo truco del malvavisco en la alcancíathe old marshmallow in the moneybox trick
vi una cara, no una cara, una cara detrássaw a face, not a face, a face behind
una cara detrás de una máscara de flores de plásticoa face behind a mask of plastic flowers
nueve mejillas óseas, baño de ácido, en las vías del trennine bone cheeks, acid bath, on railway tracks
levanta - un - pastel de cuchilla de afeitarraise - a - razor blade pie
deberías decir que nunca imaginé nada hasta que lo experimentéyou should say i'd never imagine anything until i experience it
ahora nunca quiero experimentar algo que no pueda imaginarnow i never wanna experience anything i cant imagine
nunca quiero hundirme en desastres sangrantesnever wanna get down on bleeding disasters
deja que se pegue la lujuria, lame el polvo, pega bilis y huesoslet it stick lust lick dust stick bile and bones
entonces lo vi frente a mí, un monumento a la tecnologíathen i saw it in front of me a monument to technology
¡GRACIAS AL CIELO POR LOS TELÉFONOS DE BOTÓN!THANK HEAVENS FOR PUSH BUTTON PHONES
(¡GRACIAS AL CIELO! ¡GRACIAS AL CIELO!)(THANK HEAVENS! THANK HEAVENS!)
lloré desde la casa de jesúsi cried from the house of jesus
tengo una cara como un saco de huesosi gotta face like a bag of bones
tengo una carrera como una lata de gusanosgotta race like a can of worms
no hay rastro de una corona de espinasnot a trace of a crown of thorns
no hay carrera de superclonesnot a race of super-clones
el aire, el aire aquí está lleno de teléfonos de extensiónthe air, the air in here is full of extension phones
el aire aquí está lleno de teléfonos de extensiónthe air in here is full of extension phones
porque hay un teléfono alquilado para inclinar la cabezacos there's a rented phone to hang your head
y habrá algunas confrontaciones por aquíand there's gon' be some confrontations around here
-¡GRACIAS SEÑOR POR LOS TELÉFONOS DE BOTÓN!--THANK YOU LORD FOR PUSH BUTTON PHONES-