Kai Perplauksi Upe

Cuando Cruces el Río

Kai Perplauksi Upe

Un niño vio a una persona vestida de negroVaikas pamate juodai apsirengusi zmogu
Bailando sobre la tumba de las floresKur dejo ant kapo geles
¿Qué pasará cuando un día yo muera?Kas bus kai as viena diena numirsiu
La madre del niño respondió en silencioGan tyliai atsake tam vaikui mama

Cuando cruces el ríoKai perplauksi upe
En la orilla opuestaKitam jos krante
Olvidarás todoTu viska pamirsi
Allí me encontrarásTen rasi mane

Jóvenes se tomaron de las manosZmones jauni susikibe uz ranku
Guardaron silencio hasta que él se volvió hacia ellaTylejo kol jis atsisuko i ja
¿Qué pasará cuando dejemos este mundo?Kas bus kai mes si pasauli paliksim
Ella respondió pasando la mano por su cabelloAtsake ji perbraukus plaukus ranka

Cuando cruces el ríoKai perplauksi upe
En la orilla opuestaKitam jos krante
Olvidarás todoTu viska pamirsi
Allí me encontrarásTen rasi mane

En lo alto de la montaña, un solitario se separóAukstai kalnuose atsiskyrelis vienisas
Se volvió directamente a Dios para rezarKreipesi tiesiai I dieva maldaut
¿Qué pasará cuando mi alma sea llamada?Kas bus kai tu mano siela pakviesi
El más alto le respondió en silencio entoncesAtsake auksciausias jam tyliai tada

Cuando cruces el ríoKai perplauksi upe
En la orilla opuestaKitam jos krante
Olvidarás todoTu viska pamirsi
Allí me encontrarásTen rasi mane