Número Dois - Karasu Tabito 2 (Blue Lock) (part. Hawky)

Número Dos - Karasu Tabito 2 (Blue Lock) (part. Hawky)

Número Dois - Karasu Tabito 2 (Blue Lock) (part. Hawky)

(Fokes en la batida)(Fokes na trick)

Creo que este partidoAcho que essa partida
Está demostrando de lo que soy capazTá mostrando do que eu sou capaz
No están preparadosEles não estão preparados
Haré hasta diez veces másEu vou fazer até dez vezes mais

Siempre con un rendimiento mediocreSempre com o desempenho apagado
Pero son los cuervos quienes imponen el liderazgoMas é dos corvos impor liderança
Vas a ver un Karasu diferenteVocês vão ver um Karasu mudado
Mi mejor rendimiento será contra FranciaO meu auge vai ser contra a França

(Es–) este partido es extraño(Ess–) essa partida tá estranha
Nuestro plan no quiere funcionarO nosso plano não quer funcionar
En el marcador aparece 1-0Um a zero tá estampado no placar
Este plan tendrá que cambiarEsse esquema vai ter que mudar

Si Charles anotó (sí, sí)Se o Charles marcou (yeah, yeah)
Tenemos que marcar (sí, sí)Temos que marcar (yeah, yeah)
El travieso (sí, sí)O travesso (yeah, yeah)
Necesito pensar (sí)Preciso pensar (yeah)

Chigiri está buscando una manera de detenerseO Chigiri tá buscando uma forma de parar
Esa vez Loki, que parece inquebrantableEsse Loki de novo que parece inabalável
No es solo rápidoEle não é só rápido
Él pasaráEle vai passar
Es extraordinarioEle é extraordinário

Oye, cálmate, princesaEi, calma princesa
Está desarmadoTá desarmado
(Sí) ya veo la escena(Yeah) tô vendo o cenário
Y (y), ahora lo entiendoE (e), já entendi

Isagi ha desaparecido, eso es un hechoO Isagi tá sumido, isso é um fato
Ya no podemos depender de élNão podemos mais depender dele
¿Qué debo hacer?O que eu faço?

Tengo que pararEu preciso parar
Para jugar para míDe jogar pra mim
Con el balón en mis piesCom a bola no meu pé
Puedo verConsigo ver

Si dependemos de YoichiSe dependermos do Yoichi
Está en este partidoÉ nessa partida
Blue Lock va a morirQue o Blue Lock vai morrer

Para bienPelo bem
Voy a hacer un cambio en nuestro equipoDo nosso time, eu vou mudar
Y más allá de mi egoE além do meu ego
Lo pensaréEu vou pensar

Yo serviréVou servir
¿Quién merece marcar?Quem merece marcar
Entonces aceptoEntão aceito
Segundo lugarO segundo lugar

En perfecta sincroníaEm perfeita sincronia
Pase perfectoPasse perfeito
Hiori, ahora solo tienes que patearHiori, agora é só chutar

Esto se ha convertido en rutinaIsso já virou rotina
Disfruta del díaApreciem pois hoje
Acepté el segundo puestoAceitei o segundo lugar

Este es el partido de mi vidaEsse é o jogo da minha vida
Los guardé en mi bolsilloBotei eles no bolso
Solo para enseñarteSó pra te ensinar

Karasu, qué jugada tan repugnanteKarasu que jogada nojenta
Mi ego lo exigeO meu ego pede
Piensa, KarasuPensa, Karasu
Piensa, KarasuPensa, Karasu

Si nací para brillarSe eu nasci pra brilhar
Piensa, Karasu, piensa KarasuPensa, Karasu, pensa Karasu
No está en primer lugarNão é no primeiro lugar
Piensa en Karasu, piensa maldita seaPensa Karasu, pensa caralho

Se siente tan bien ser libreÉ tão bom se sentir livre
¿Cómo te sientes, Isagi?Como se sente, Isagi?
No dependemos de alguien como túNós não dependemos de alguém como você

Mira, esto es ridículoOlha isso é ridículo demais
No puedes abandonar tus idealesVocês não podem abandonar seus ideais

Hiori marcó el golHiori fez o gol
Y estamos perdiendoE estamos perdendo
¿Por qué no lo admites?Por que não admite?
Tu táctica ya no funcionaSua tática não funciona mais

Karasu, escúchameKarasu, me escute
Prestar atenciónPreste atenção
Cambiaremos la formaciónMudaremos a formação
Juguemos un juego nuevoVamos jogar um jogo novo

Pero, ¿crees que esta filosofía te ayuda entonces?Mas você acha que essa filosofia te ajuda então?
Eres un idiotaSeu idiota
Por supuesto que noÉ claro que não

Si ayuda o noSe ajuda ou não
Ese no es mi problemaNão é o meu problema
Eliminé al villano de la escenaTirei o vilão de cena
No lo arregló y ni siquiera le importó un pocoNão arrumou e nem deu pro cheiro

Él lo sabeSabe
Ya he ganado este partidoJá ganhei essa partida
Y te lo mostraré a continuaciónE eu te mostro em seguida
Pasar el balón es como chasquear los dedosPasse é tipo um estalar de dedos

¿Cuándo empieza la segunda parte?Quando começar o segundo tempo
Vas a ver una triangulación (¿eh? Ah)Vão ver uma triangulação (uh? Ah)
Todo el mundo parece lentoTodos parecem lentos
¿O es solo mi impresión?Ou só é minha impressão?

No, noNão, não
No me pareceAcho que não
Son tanEles são tão
Tan débilTão fraquinhos

Así que concéntratePois foquem
En el juego entoncesNo jogo então
Tenemos que ganarTemos que ganhar
De estos enanosDesses nanicos

¿Qué estás haciendo?O que você tá fazendo?
¿Dónde está tu egoísmo (del ego)?Cadê seu (ego–) egoísmo?

Si no te gusta lo que estoy haciendoSe você não gosta do que eu tô fazendo
Así que adelante, marca un golEntão vai lá e marca um gol
Tu basuraSeu lixo

Quiero que gane Blue LockQuero que o Blue Lock vença
Para que esto sucedaPra que isso aconteça
¿Qué tengo que hacer?O que devo fazer?

¿Qué tal, Isagi?Qual é, Isagi?
¿No lo ves?Não consegue enxergar?
Nadie puede soportarlo másNinguém aguenta mais
Hablas mucho, pero no haces nadaCê falar e não fazer

Quítate de en medio, payasoSai da frente, palhaço

En la oscuridadNa escuridão
Lo verás brillarVocê vai ver brilhar
En el campoNo campo
La luz de la LunaA luz da lua

Hugo, tu visiónHugo, sua visão
Me hizo cambiar de opiniónMe mudou de lado
Me hizo imaginar este escenarioMe fez enxergar esse cenário
No quiero ser masacradoEu não quero ser massacrado

Piensa en KarasuPensa Karasu
Piensa en KarasuPensa Karasu

Si nací para brillarSe eu nasci pra brilhar
Piensa en Karasu, piensa en KarasuPensa Karasu, pensa Karasu
No está en primer lugarNão é no primeiro lugar
Piensa en Karasu, piensa maldita seaPensa Karasu, pensa caralho

Se siente tan bien ser libreÉ tão bom se sentir livre
¿Cómo te sientes, Isagi?Como se sente, Isagi?
No dependemos de alguien como túNós não dependemos de alguém como você

El partido ha terminadoA partida acabou
Lamentablemente, no pudimos ganarInfelizmente não pudemos ganhar
Me recuperaré en el próximo partidoVou recuperar no próximo jogo
Contra Inglaterra, triunfaremosContra a Inglaterra, nós iremos triunfar

Como un cuervoComo um corvo
Información de sobrevueloSobrevoo as informações
Ya ha sido publicadoJá tá divulgada
Todos los programas de formaciónTodas as formações

La próxima vezNa próxima vez
Que en el campo para dar un pasoQue no campo pisar
Voy a transformar InglaterraVou transformar a Inglaterra
En mis peonesNos meus peões

¿Por qué?Porque?

En la oscuridadNa escuridão
Lo verás brillarVocê vai ver brilhar
En el campoNo campo
La luz de la LunaA luz da lua

Hugo, tu visiónHugo, sua visão
Me hizo cambiar de opiniónMe mudou de lado
Me hizo imaginar este escenarioMe fez enxergar esse cenário
No quiero ser masacradoEu não quero ser massacrado

Piensa en KarasuPensa Karasu
Piensa en KarasuPensa Karasu

Si nací para brillarSe eu nasci pra brilhar
Piensa en Karasu, piensa en KarasuPensa Karasu, pensa Karasu
No está en primer lugarNão é no primeiro lugar
Piensa en Karasu, piensa maldita seaPensa Karasu, pensa caralho

Se siente tan bien ser libreÉ tão bom se sentir livre
¿Cómo te sientes, Isagi?Como se sente, Isagi?
No dependemos de alguien como túNós não dependemos de alguém como você

Yoichi IsagiYoichi Isagi
CuriosoCurioso
La ideología que sigues en Blue LockA ideologia que você segue no Blue Lock
Es bastante similar al de InglaterraSe assemelha bastante a da Inglaterra

Pero al finalMas no fim das contas
No sois más que marionetasVocês são apenas bonecos
De Jinpachi EgoDo Jinpachi Ego