Seu Calça-Larga

Tu Pantalón Ancho

Seu Calça-Larga

Tu pantalón ancho, joven de dieciocho añosSeu calça larga, moço de dezoito anos
Gaucho viejo desaliñado, con bombacha de dos pañosGaúcho véio largado, de bombacha de dois panos
(Tu pantalón ancho, ay mi amor(Seu calça larga, ai meu bem
Tu pantalón ancho, llévate un par para ti también)Seu calça larga, tire par pra si também)

Tu pantalón ancho, cuando entra en un fandangoSeu calça larga, quando entra num fandango
Baila chotis, baila vals, chamamé y agarra un tangoDança chote, dança valsa, chimarrita e pega um tango
Tu pantalón ancho, viene de la capitalSeu calça larga, veio lá da capital
Cambió botas por zapatos, se puso pantalón originalTrocou bota por sapato, vestiu calça original
Tu pantalón ancho, deja la vergüenza de ladoSeu calça larga, bote a vergonha de lado
Lleva a la prenda más bonita, con vestido colorado.Tire a prenda mais bonita, de vestido colorado.