Ariel

Ariel

AquíAqui
Te voy a contarVou lhe contar
La historia de alguienA história de alguém
Que no queríaQue não queria
Rendir su corazónSe entregar
A quien le tendió la manoA quem lhe deu a mão
A quien le ayudóA quem lhe ajudou
Perdió la fe en quien le amóPerdeu a fé em quem lhe amou

¿Qué te hizo creerO que te levou crer
Que era mejor así?Que era melhor assim?
Yo bien te lo advertíEu bem que avisei
(Yo bien te lo advertí)(Eu bem que lhe avisei)
Te alejaste de la luzSe afastou da luz
Y el pecado te encontróE o pecado te achou
Trajo de vuelta el miedo que dejasteTrouxe em dobro o medo que você deixou

En el desierto estaré contigoNo deserto vou estar com você
Nunca te voy a abandonarNunca vou te abandonar
(No te voy a abandonar)(Não vou te abandonar)
Aunque pierdas la esperanza de creerMesmo que perca a esperança em acreditar
Yo creo en tiEu acredito em você

EntoncesEntão
Todos los que tanto amasteTodos que tanto amou
Están a tu alrededorEstão ao seu redor
Y tus lágrimasE as suas lágrimas
Están a rodarEstão a rolar
Y tu respiraciónE sua respiração
Se convierte en una canciónSe torna uma canção
Deseando no pararQuerendo não parar

Al fin sucedióEnfim aconteceu
La muerte me pidióA morte me pediu
Que te llevaraPara levar você
(Que te llevara)(Para levar você)
Mientras respiresEnquanto respirar
Puedes cambiarVocê pode mudar
Todo lo que un día dejaste atrásTudo que um dia sempre deixou para traz

En el desierto estaré contigoNo deserto vou estar com você
Nunca te voy a abandonarNunca vou te abandonar
Aunque pierdas la esperanza de creerMesmo que perca a esperança em acreditar
Yo creo en tiEu acredito em você

Si confesamos nuestros pecadosSe confessarmos os nossos pecados
Él es fiel y justo para perdonarnosEle é fiel e justo para nos perdoar os pecados
Y purificarnos de toda injusticiaE nos purificar de toda e qualquer injustiça

Dios mío, te pido perdónMeu Deus eu lhe peço perdão
Por todo este tiempo que falléPor todo esse tempo que errei
Sé que merezco este dolorEu sei que mereço essa dor
Sé que merezco sufrirEu sei que mereço sofrer
Pero Tú conoces mi corazónMas Tu conheces o meu coração
Me amaste siendo quien soyMe amaste sendo o que sou
Me dejaste llegar hasta aquíMe deixaste chegar até aqui
Para darme cuenta que sin ti nada soyPra eu perceber que sem ti nada sou