Sombras da Babilônia

Sombras de Babilonia

Sombras da Babilônia

Marchan los pueblos y observen qué grandiosaMarchem os povos e olhem quão grandiosa
La mancha humana que tiñe la nueva eraA mancha humana que tinge a nova era
Bajo esta vasta sombra surgirán nuevos diosesPor esta sombra vasta novos deuses vão surgir
Soplan mentiras que los corazones quieren escucharSopram mentiras que os corações querem ouvir

Toca la canciónToque a canção
Resuenan las trompetasEcoam as trombetas
Por la liberaciónPor libertação
Pues ha llegado la horaPois é chegada a hora

¿Quién resistiráQuem resistirá
Aun perdiéndolo todo?Mesmo perdendo tudo?
¿Y quién se inclinará ante el pecado?E quem se curvará ao pecado?
¿Quién rechazará los decretos de este mundo?Quem recusará os decretos desse mundo?
¿O quién recordará la verdad?Ou quem se lembrará da verdade?

Por entre los cuatro rincones de esta tierraPor entre os quatro cantos dessa terra
Presenciamos lo escrito cumplirsePresenciamos o que estava escrito se cumprir
Los sellos se han abierto, la ruina yace aquíOs selos foram abertos a ruína jaz aqui
Mira caer a la gran bestiaVeja a grande besta cair

Toca la canciónToque a canção
Resuenan las trompetasEcoam as trombetas
Por la liberaciónPor libertação
Pues ha llegado la horaPois é chegada a hora

¿Quién resistiráQuem resistirá
Aun perdiéndolo todo?Mesmo perdendo tudo?
¿Y quién se inclinará ante el pecado?E quem se curvará ao pecado?
¿Quién rechazará los decretos de este mundo?Quem recusará os decretos desse mundo?
¿O quién recordará la verdad?Ou quem se lembrará da verdade?

De toda la vida ser testigosDe toda a vida testemunhar
Del retorno del Rey de reyesO retorno do Reis dos reis
Y toda rodilla se doblaráE todo joelho irá se dobrar
Ante su presenciaPerante sua presença