Bobblehead Doll

Muñecos de Cabeza Móvil

Bobblehead Doll

Toca con tu dedo nuestras cabezasTap your finger on our heads
O déjanos brillar en calma, en su lugarOr let us shimmer still, instead

Dices que tuviste un mal díaYou say you had a bad day
Nosotros solo asentimos, todo está bienWe just nod that it’s all ok

Ven, llénanos de llamadas robóticasCome pepper us with robocalls
Nosotros, los muñecos de cabeza móvilWe the bobble head dolls

Tuviste otro mal díaYou had another bad day
Siempre asentimos con pies de barroWe always nod with feet of clay
¿Estás despierto a las 3 am?Are you awake at 3 am?
Dóblate, toca nuestras cabezas otra vezRoll over, touch our heads again

Formas de plástico con un cuelloShapes in plastic with a neck
Que mantiene a la mayoría de nosotros en líneaThat keeps most of us in check
Solo nuestras cabezas se mueven hacia arriba y hacia abajoOnly our heads move up and down
Nuestros cuerpos no pueden cambiar las cosasOur bodies can’t turn things around

Nunca tenemos un mal díaWe never have a bad day
No cambiamos de opinión con lo que decimosWe don’t change minds with what we say

Nunca te decimos tus verdadesWe never call you on your shit
No tomamos posturas porque no podemos sentarnosWe take no stands 'cause we can’t sit
Vendemos los boletos para tu nocheWe sell the tickets to your night
Lo que promueves nunca lo peleamosWhat you promote we never fight

Ven, llénanos de llamadas robóticasCome pepper us with robocalls
Nosotros, los muñecos de cabeza móvilWe the bobble head dolls

Home run, touchdown, strikeout, golHomerun, touchdown, strikeout, goal
La multitud se va a casa con alma de plásticoThe crowd goes home with plastic soul
Home run, touchdown, strikeout, golHomerun, touchdown, strikeout, goal
La multitud se va a casa con alma de plásticoThe crowd goes home with plastic sou