The Lady's Gift

El regalo de la dama

The Lady's Gift

Como en un sueño se acercó a míAs if in a dream she approached me
Su belleza más allá de toda comparaciónHer beauty beyond all compare
Tres melodías fueron su regalo para míThree melodies were her gift to me
Mi arpa afinada por su cabello doradoMy harp strung by her golden hair
Las alegrías de la vida y maravillas por venirThe joys of life and wonders to come
El agudo dolor del amor perdidoThe piercing pain of lost love

La dama me dio su regaloThe lady gave her gift to me
Esas melodías de otro mundoThose otherwordly melodies
Que trajeron de vuelta a mi doncellaThat brought my maiden back to me
El amor perdido del elfo del ríoThe river-elf's lost love

En el trono de agua ella estaba sentadaOn the water-throne she was sitting
Mi doncella estaba bajo su hechizoMy maiden was under his spell
Junto al lado del río yo estaba arrodilladoBy the river's side I was kneeling
Las tres melodías yo tocabaThe three melodies I did play
Y mi amor regresó a mis brazosAnd my love come back to my arms
Pero nunca me desharé de su dolorBut I'll never be rid of his pain

La dama me dio su regaloThe lady gave her gift to me
Esas melodías de otro mundoThose otherwordly melodies
Que trajeron de vuelta a mi doncellaThat brought my maiden back to me
El amor perdido del elfo del ríoThe river-elf's lost love

De la niebla él aparecióOut of the mist he appeared
Tan hermoso pero tan fríoSo fair but so cold
Ahogándose en sueños turbulentosDrowning in turbulent dreams
Su dolor sin límitesHer grief knowing no bounds

La dama me dio su regaloThe lady gave her gift to me
Esas melodías de otro mundoThose otherwordly melodies
Que trajeron de vuelta a mi doncellaThat brought my maiden back to me
El amor perdido del elfo del ríoThe river-elf's lost love