Drie kleine kettertjes

Tres pequeños herejes

Drie kleine kettertjes

Tres pequeños herejes querían afirmarDrie kleine kettertjes wilden beweren
Los tres no creemos en el infiernoWij geloven alle drie niet in de hel
El obispo, por supuesto, se opusoMaakte de bisschop natuurlijk bezwaren
Escribió una carta sobre grandes peligrosSchreef-ie een brief over grote gevaren
Así que lo entiendenDus u begrijpt het wel
Ahí estaba escrito en letras sagradasDaar stond geschreven in heilige lettertjes
Cuidado con los herejesPas op voor de kettertjes

Tres pequeños herejes seguían afirmandoDrie kleine kettertjes bleven beweren
Los tres no creemos en el infiernoWij geloven alle drie niet in de hel
Eso llegó a oídos del papaDat is de paus toen ter ore gekomen
Los herejes tuvieron que ir rápidamente a RomaMoesten de kettertjes spoorslags naar Rome
Así que lo entiendenDus u begrijpt het wel
Así que, dijo el papa, esto es lo que pasaZo, zei de paus, dat komt er nou van
Los herejes van a la hogueraKettertjes gaan in de ban

Tres pequeños herejes seguían afirmandoDrie kleine kettertjes bleven beweren
Los tres no creemos en el infiernoWij geloven alle drie niet in de hel
La situación empeoraba cada vez másNu werd de toestand hoe langer hoe slechter
Los tres tuvieron que comparecer ante el juezAlle drie moesten ze toen voor de rechter
Así que lo entiendenDus u begrijpt het wel
Sin rastro de los herejes, porqueVerder geen spoor van de kettertjes, want
Los herejes son quemadosKettertjes worden verbrand

Tres pequeños herejes llegaron a PedroDrie kleine kettertjes kwamen bij Petrus
Los tres no creemos en el infiernoWij geloven alle drie niet in de hel
¡Vaya! dijo Pedro, vaya por DiosFoei, zei Petrus, wel alle donder
Que los llamen herejes no es tan sorprendenteDat men u ketters noemt is niet zo'n wonder
No, eso lo entiendo bienNee, dat begrijp ik wel
¿Cómo es posible que no crean en el infierno?Hoe kon de hel volgens u niet bestaan
Acaban de venir de allíU komt er zoeven vandaan