Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 452

Ken je die grap van die Surinamer

Fons Jansen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ken je die grap van die Surinamer

Goedenavond, lieve vrienden, welkom bij dit vijfde programma
Inmiddels hebben we alle Belgenmoppen eruit gegooid (geen Belg die ze begreep) en
deze vervangen door de wel zeer actuele grap van de Surinamer. En deze grappen over
Surinamers gaan wij zingen op de bekende melodie van Beethoven: 'Alle mensen
worden loeders'

Ken je die grap van die Surinamer
Die z'n voorvader was slaaf
Opgekocht voor een paar gulden
Ergens in West-Afrika
En hijzelf is werkeloze
Zoals een op drie in dat land
Ja, zo ging dat na drie eeuwen
Geregeerd door Nederland

Dat was de eerste grap van de Surinamer, volgt thans de tweede. Speciaal bedoeld voor
de dames en heren aandeelhouders Biliton of Suralco, met de intrigerende vraag: En waar
is nu het geld van het bauxiet gebleven?

Heel de bodem vol met rijkdom
Ersts voor aluminium
Toch, de helft woont nog in krotten
Haalt niet eens het minimum
Want het geld van het bauxiet ging
Rechtstreeks naar het buitenland
Ja, zo ging dat na drie eeuwen
Geregeerd door Nederland

En dan thans de derde grap van de Surinamer, welke ons antwoord gaat geven op de vraag
Waarom het in de Bijlmermeer zo vol werd

Ken je die grap van de Surinamer
In dat land zonder WW
Zonder ziekenfonds, geen wachtgeld
Zelfs zonder AOW
Is het wonder, dat de helft
Wegvlucht naar de overkant
Ja, zo ging dat na drie eeuwen
Geregeerd door Nederland

En dan thans de vierde, tevens laatste grap van de Surinamer, (tevens de beste) lachen
gieren, brullen

Kreeg verwaarloosd Suriname
Op de valreep smartegeld
Werd er wel weer bij bedongen
Dat die paar miljard dan wel
Moest besteed bij de bedrijven
In het oude moederland
Ja, zo ging dat na drie eeuwen
Gere... genegeerd door Nederland
Ja, zo ging dat na drie eeuwen
Genegeerd door Nederland, Vernederland, Vernederland, Vernederland

¿Conoces ese chiste del surinamés?

Buenas noches, queridos amigos, bienvenidos a este quinto programa
Hemos sacado todos los chistes belgas (ningún belga los entendía) y
los hemos reemplazado con el muy actual chiste del surinamés. Y estos chistes sobre
los surinameses los cantaremos con la conocida melodía de Beethoven: 'Todos los humanos
se vuelven tontos'

¿Conoces ese chiste del surinamés
Cuyo antepasado era esclavo
Comprado por unas pocas monedas
En algún lugar de África occidental
Y él mismo está desempleado
Como uno de cada tres en ese país
Sí, así fue después de tres siglos
Gobernados por los Países Bajos

Ese fue el primer chiste del surinamés, ahora sigue el segundo. Especialmente dirigido a
los señores accionistas de Biliton o Suralco, con la intrigante pregunta: ¿Y dónde
se fue el dinero de la bauxita?

Todo el suelo lleno de riqueza
Primero para el aluminio
Sin embargo, la mitad aún vive en chabolas
Ni siquiera alcanza el mínimo
Porque el dinero de la bauxita se fue
Directamente al extranjero
Sí, así fue después de tres siglos
Gobernados por los Países Bajos

Y ahora el tercer chiste del surinamés, que responderá a la pregunta
¿Por qué la Bijlmermeer se llenó tanto?

¿Conoces ese chiste del surinamés
En ese país sin seguro de desempleo
Sin seguro médico, sin indemnización
Incluso sin pensión
¿Es sorprendente que la mitad
Huya al otro lado?
Sí, así fue después de tres siglos
Gobernados por los Países Bajos

Y ahora el cuarto, y último, chiste del surinamés, (también el mejor) risas
abundantes

Recibió Surinam descuidado
En el último momento, compensación
Se acordó que esos pocos miles de millones
Deberían ser gastados en empresas
En la antigua metrópoli
Sí, así fue después de tres siglos
Ignorados por los Países Bajos
Sí, así fue después de tres siglos
Ignorados por los Países Bajos, Vernederland, Vernederland, Vernederland


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fons Jansen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección