Traducción generada automáticamente
Over de bijbel
Fons Jansen
Over de bijbel
"Tussen haakjes: het is een link onderwerp vanavond. Ik heb eerst alles laten
doorlezen door een strenge dominee. Hij was nou geen dominee meer hoor, kon je
goed horen, hij praatte nu weer gewoon. De man was stokdoof. Hij was niet meer
te beroepen. Maar vol belangstelling, want hij vroeg nog: Is daar een
opleiding voor, voor zo'n kerkelijk cabaret? Ik zeg: Jazeker, dominee
Toneelschool met de bijbel
Dat is een teken des tijds, dames en heren, dat je in Nederland nog altijd
scholen hebt waar uitdrukkelijk op staat: School met de bijbel. Dat is nog uit
de tijd dat je ook scholen had zonder de bijbel. Die tijd is voorbij. Nu zijn
alle scholen met de bijbel. Protestantse, katholieke, eerdaags openbare ook
Welja, als de overheid het voorschrijft, worden de kinderen ermee volgepompt
En wat blijft ervan hangen? Er is laatst inspectie geweest
Nou, meneer de inspecteur is goed geschrokken. Die vraagt aan zo'n meisje in de
voorste bank: Vertel mij eens, wie was niet blij toen de verloren zoon
thuiskwam
Het gemeste kalf meneer
En jij daar, wat gaf de barmhartige Samaritaan aan de waard van de herberg als
beloning
Twintig kleine baby'tjes meneer
Hoe kom je daarbij
Gewoon, twee tienlingen
En jij daar, heb jij wel eens van koningin Ester gehoord? Waar was Ester van
afkomstig
Uit een groentezaak mijnheer
Hoe kom je daarbij
Ester bracht lof aan de koning
En jij met die bril op. Wie sloeg met zijn staf op de rots
Ik heb het niet gedaan meneer
Toen werd die inspecteur zo kwaad, die loopt de klas uit, rechtstreeks naar het
hoofd van de school en hij zegt: Hoofd. Ja, hij zei hoofd. Dat heb je als je
kwaad bent, dan vergeet je alle lichaamsdelen op te noemen
Hij zegt: Hoofd, ik vraag die kinderen "Wie sloeg met zijn staf op de rots" en
zij antwoordden mij "Ik heb het niet gedaan". Nou, zegt dat hoofd, als die
kinderen het zeggen, kunt u ervan op aan
Lieve mensen, als een schoolhoofd er niets van weet, wat verwachten wij van de
kinderen? Er wordt in die bijbellessen dan ook gespiekt als de raven. Die
kinderen moffelen de antwoorden op de gekste plaatsen weg. Er was een jongen
die had alles in zijn broek gedaan. Die had alle antwoorden aan de binnenkant
van de broeksriem geschreven
Dan vroegen ze: Wie was de eerste mens
Adam
Wie trok met de joden door de woestijn
Mozes
Wie zat straatarm op de mestvaalt
Brenninkmeijer
Dat komt er nou van als wij van de bijbel een gebruiksboekje maken voor het
lager onderwijs, bij gebrek aan beter. De bijbel, er wordt wel een beetje mee
gesold tegenwoordig. Ze gaan er gewoon mee langs de deur
Sta je argeloos de bakker te helpen, komt er ineens een man die zegt: Zijt gij
bereid te sterven? Ik schrik me dood
Of zo'n figuur die zegt: Ik heb een boodschap voor u. Dan vraag je nog: Wat is
dat voor boodschap? Zegt-ie
Ik heb een grote boodschap voor u
En aan het eind van de week komt er bij ons ook altijd een ongehuwde juffrouw
de bijbel aan de man brengen. O, ze is wel sympathiek. Ik noem haar altijd de
schriftgirl. Een bijzonder mooi meisje; de eerste keer dat ze kwam wist ik het
gelijk: dass soll ein Stuck vom Himmel sein. Maar als ze een half uur bezig
zijn, doe ik de deur op een kier. Vraagt ze: Heeft u iets tegen het hogere
wezen? Ik zeg: Welnee, alleen iets tegen zijn grondpersoneel."
Sobre la biblia
Entre paréntesis: es un tema delicado esta noche. Primero hice que todo fuera
revisado por un estricto pastor. Ya no era un pastor, se notaba bien, hablaba
normal de nuevo. El hombre estaba sordo como una tapia. Ya no se podía
apelar a él. Pero con mucho interés, porque aún preguntó: ¿Hay una
formación para eso, para un cabaret eclesiástico? Le digo: Claro que sí, pastor
Escuela de teatro con la biblia
Eso es un signo de los tiempos, damas y caballeros, que en los Países Bajos todavía
hay escuelas que claramente dicen: Escuela con la biblia. Eso es de la época en que
también había escuelas sin la biblia. Esa época ha pasado. Ahora todas son
escuelas con la biblia. Protestantes, católicas, pronto también públicas
Sí, si el gobierno lo exige, los niños son bombardeados con eso
¿Y qué queda? Hubo una inspección reciente
Bueno, el señor inspector se asustó mucho. Le pregunta a una niña en la
primera fila: Dime, ¿quién no estaba contento cuando el hijo pródigo
regresó a casa?
El becerro engordado, señor
Y tú allí, ¿qué le dio el samaritano misericordioso al posadero como
recompensa?
Veinte pequeños bebés, señor
¿Cómo se te ocurre?
Simplemente, dos decenas
Y tú allí, ¿has oído hablar de la reina Ester? ¿De dónde era Ester?
De una verdulería, señor
¿Cómo se te ocurre?
Ester alabó al rey
Y tú con los lentes. ¿Quién golpeó la roca con su vara?
No fui yo, señor
Entonces el inspector se enojó tanto, que salió de la clase directamente hacia el
director de la escuela y le dijo: Director. Sí, dijo director. Eso pasa cuando estás
enojado, olvidas mencionar todas las partes del cuerpo
Dice: Director, les pregunté a los niños '¿Quién golpeó la roca con su vara?' y
ellos me respondieron 'No fui yo'. Bueno, dice el director, si los niños lo dicen,
puedes confiar en ello
Queridas personas, si un director no sabe nada, ¿qué esperamos de los
niños? En esas clases de la biblia se copia como los cuervos. Los
niños esconden las respuestas en los lugares más extraños. Había un chico
que lo había hecho todo en sus pantalones. Había escrito todas las respuestas en
el interior del cinturón
Luego preguntaban: ¿Quién fue el primer hombre?
Adán
¿Quién guió a los judíos por el desierto?
Moisés
¿Quién estaba en la miseria en el estercolero?
Brenninkmeijer
Esto es lo que sucede cuando hacemos de la biblia un manual de instrucciones para la
educación primaria, por falta de algo mejor. La biblia, la están tomando a la ligera
actualmente. La llevan de puerta en puerta
Estás ayudando inocentemente al panadero, y de repente llega un hombre que dice:
¿Estás listo para morir? Me asusto
O un tipo que dice: Tengo un mensaje para ti. Luego preguntas: ¿Qué mensaje es
ese? Y él dice
Tengo un gran mensaje para ti
Y al final de la semana siempre viene una señorita soltera a ofrecer la biblia
en nuestra casa. Oh, es simpática. Siempre la llamo la chica de las escrituras. Una
chica muy bonita; la primera vez que vino, supe de inmediato: eso debe ser un
pedazo de cielo. Pero cuando llevan media hora, abro la puerta un poco. Me pregunta:
¿Tienes algo en contra del ser superior? Le digo: ¡Para nada, solo algo contra su
personal de tierra.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fons Jansen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: