Wat je vreest

Lo que temes

Wat je vreest

¿Es que finalmente ha llegado a esto?Is het dan toch nog zover gekomen
Que ahora nos enfrentamos a través de dos abogadosDat wij nu via twee advokaten
Nos vigilamos mutuamente, nos atacamosElkaar beloeren, elkaar bestoken
Tú me has estado observando durante añosJij hield mij jaren al in de gaten
Eso da miedo y es lógicoDat maakt toch angstig en het is logisch
Lo que temes, eso lo terminas odiandoDat wat je vreest - dat ga je haten

Si estoy callado o parezco cerradoBen ik wat stil of zeg gesloten
Tuve un padre con el que no se podía hablarIk had een vader - niet mee te praten
Ese hombre era estricto y muy elevadoDie man was streng en hoog verheven
En nuestra casa nunca nadie estaba contentoBij ons was nooit iemand uitgelaten
Para papá eras como la muerteJe was voor vader als de dood
Y lo que temes, eso lo terminas odiandoEn wat je vreest - dat ga je haten

Iba a la escuela como cualquier otroIk ging naar school als ieder ander
Y al principio no me daba cuenta de nadaEn ik had eerst niks in de gaten
Hasta que me di cuenta, a esos maestrosTotdat ik merkte, het ging die meesters
No les importaba yo, solo los resultadosNiet om mij maar om resultaten
Empecé a temer sus métodosIk werd beducht voor hun methodes
Y lo que temes, eso lo terminas odiandoEn wat je vreest - dat ga je haten

O toma el trabajo donde tuve que estarOf neem de zaak waar ik moest werken
Una fábrica de ganancias llena de tecnócratasZo'n winstfabriek vol technocraten
Querías algo diferente, no tenías oportunidadesJe wou het anders - kreeg geen kansen
Tu pedido de participación no servía de nadaJe vraag om inspraak mocht niet baten
Eso es asfixiante, eso es sofocanteDat werkt benauwend - dat werkt verstikkend
Y lo que temes, eso lo terminas odiandoEn wat je vreest - dat ga je haten

Mira al estado, ese gran monstruoNeem nou de staat, die grote moloch
Que en nuestro caso son democráticosDat zijn bij ons dan nog democraten
Bueno, te estrellas contra los papelesNou, je loopt mooi stuk op de papieren
Con la viabilidad y los burócratasOp haalbaarheid en burokraten
Eso da miedo y es lógicoDat maakt toch angstig en het is logisch
Lo que temes, eso lo terminas odiandoDat wat je vreest - dat ga je haten