Gratitud

Dankbaarheid

Gratitud

Vandaag voel ik dankbaarheid voor de tijd die ik heb geleefdHoy siento gratitud por el tiempo vivido
Voor de herinneringen en ook voor de vergeten dingenPor la memoria y también por el olvido
Vandaag voel ik dankbaarheid voor de feestdagenHoy siento gratitud por los días de fiesta
Voor diegenen die al voorbij zijn en voor diegenen die nu beginnenPor las que ya pasaron y por las que hasta ahora comienzan

Voor mijn familie en mijn landPor mi familia y mi tierra
Die me de waarden gavenQue me dieron los principios
Voor deze liefde die al van jongs af aan is ontstaanPor este amor que nació desde niño
Vandaag voel ik me dankbaarHoy me siento agradecido

Dank je, want vandaag wil ik zingenGracias porque hoy quiero cantar
Ik wil van blijdschap schreeuwenQuiero gritar de alegría
Dank je voor de vriendschapGracias por darme la amistad
En voor de geweldige vriendenY por los grandes amigos

Leve de muziek van mijn landViva la música de mi tierra
Leve alle goede mensenQue viva toda la gente buena
Leve de muziek van mijn landViva la música de mi tierra
Leve alle goede mensenQue viva toda la gente buena

Leve dit lied dat vandaag in me is geborenViva este canto que hoy me ha nacido
En dat ik zing terwijl de dag aanbreektY que a cantar vengo amanecido
Leve dit lied dat vandaag in me is geborenViva este canto que hoy me ha nacido
En dat ik zing terwijl de dag aanbreektY que a cantar vengo amanecido

Ik voel mijn hart kloppen van blijdschapSiento mi corazón palpitar de alegría
Omdat ik het mooiste van het leven heb gehadPorque he tenido lo mas lindo de la vida
De zonnestralen die de rivier verlichtenVer los rayos del sol iluminando el río
Dank je voor de bergen die mijn dorp zo mooi makenGracias por la montaña que tanto adorna el pueblo mío

Voor mijn familie en mijn landPor mi familia y mi tierra
Die me de waarden gavenque me dieron los principios
Voor deze liefde die al van jongs af aan is ontstaanPor este amor que nació desde niño
Vandaag voel ik me dankbaarHoy me siento agradecido

Dank je, want vandaag wil ik zingenGracias porque hoy quiero cantar
Ik wil van blijdschap schreeuwenQuiero gritar de alegría
Dank je voor de vriendschapGracias por darme la amistad
En voor de geweldige vriendenY por los grandes amigos

Leve de muziek van mijn landViva la música de mi tierra
Leve alle goede mensenQue viva toda la gente buena
Leve de muziek van mijn landViva la música de mi tierra
Leve alle goede mensenQue viva toda la gente buena

Leve dit lied dat vandaag in me is geborenViva este canto que hoy me ha nacido
En dat ik zing terwijl de dag aanbreekt.Y que a cantar vengo amanecido.
Leve dit lied dat vandaag in me is geborenViva este canto que hoy me ha nacido
En dat ik zing terwijl ik dankbaar ben.Y que a cantar vengo agradecido.

Mooi de dag, mooi de nachtLindo el día linda la noche
Mooi de winter, mooi de zomerLindo el invierno lindo el verano
Oh, wat ziet de herfst er mooi uitAy que bonito se ve el otoño
En in de lente blijf ik zingen (Herhaal).Y en primavera sigo cantando (Bis).