Freiheitsglocke

Liberty Belle

Weißt du, ich liebe diese GewaltYou know I love that violence
Die du hier bekommstThat you get around here
Diese Art von bereit-zu-handeln GewaltThat kind of ready-steady violence
Diese gewalttätige: Wie geht's?That violent: How do you do?
Und die Lüge, wenn es heißtAnd the lie when it's
Papa, warum schläfst du in einer Telefonzelle?Daddy why sleep in a phone booth
Er ist einfach sehr, sehr müde vonHe's just very very tired of having
Dieser gleichen alten langweiligen UnterhaltungThat same old boring conversation
So wie ich, so wie duJust like me, just like you
Der Mann ist am Nicken, jaMan is on the nod, yeah
Was wirst du dagegen tun?What you gonna do about it?

Weißt du, ich liebe diese GewaltYou know I love that violence
Die du hier bekommstThat you get around here
Diese Art von bereit-zu-handeln GewaltThat kind of ready-steady violence
Diese gewalttätige: Wie geht's?That violent: How do you do?
Und die Lüge, wenn es heißtAnd the lie when it's
Papa, warum schläfst du in einer Telefonzelle?Daddy why sleep in a phone booth?
Er ist einfach sehr, sehr müde vonHe's just very very tired of having
Dieser gleichen alten langweiligen UnterhaltungThat same old boring conversation
So wie ich, so wie duJust like me, just like you
Der Mann ist am Nicken, jaMan is on the nod, yeah
Was wirst du dagegen tun?What you gonna do about it?

Ist es einfachIs it easy
Es einfach zu versuchen?Just to try it?
Ist es die gleiche alte Leier?Is it the same old line?
Nun, ist es befreiendWell, is it liberating
Einfach so toll zu sein?Just to be so fine?
Passiert die ganze ZeitHappens all the time

Weißt du, ich liebe diese GewaltYou know I love that violence
Die du sammelst, wenn der kalte Wind Nachrichten bringtThat you gather when the cold wind blows down news
Von der Heirat des Geldes der Gesellschaftsdame mit dem Land eines anderenOf the marriage of the socialite's money to another one's land
Und fast alle werden sich weigern zu stehen, jaAnd all but one will refuse to stand, yeah
Er wird einfach sehr verspottetHe's just very ridiculed
Und es kommt aus der letzten Reihe, der Seitenreihe, der nie-auch-nur-versucht ReiheAnd it's coming from the back row, side row, never-even-tried row
Netter Mann, wenn du ihn gut kennstNice man if you knew him well
Ich habe gehört, er besaß einen Ort namens Freiheitsglocke, jaI heard he owned a place called the Liberty Belle, yeah

Nun, ist es einfach?Well, is it easy?
Ich denke, ich werde es versuchenI think I'll try it
Denn es ist die gleiche alte Leier'Cause it's the same old line
Ich finde es befreiendI find it liberating
Einfach so toll zu seinJust to be so fine
Passiert die ganze ZeitHappens all the time

Nun komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schonWell come on, come on, come on, come on, come on
Nun komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schonWell come on, come on, come on, come on, come on