Mímesis

Mimesis

El tiempo nunca está lejos de ti, lo sientesTime is never far away for you, you feel
Como si algo en tu cabeza estuviera muerto por dentro, de verdadLike something in your head is dead inside, for real
Bueno, todos están deprimidos, corremos en una ruedaWell, everybody's depressed, we're running on a wheel
Estoy aquí para pelear por ti, mi corazón está abiertoI'm here to fight your corner, my heart is open

He manejado un camino tan largo, tan largo hasta aquíI drove such a long, long way here
Tu indiferencia no me hará desaparecerYour indifference won't make me disappear
Y seguro, despertarás en ti mismoAnd surely, you'll wake up in yourself
Pero no puedes culpar a nadie másBut you can't blame nobody else

Ba-da-da-da, daBa-da-da-da, da

Y el tiempo te llevará lejos, mi amorAnd time will take you far away, my love
Y siente el ahora eterno, la eternidad es realAnd feel the everlasting now, eternity is real
El sol dejará el cielo y todas las estrellas se revelaránThe Sun will leave the sky and all the stars reveal
Así que cierra los ojos para siempre, otra vez, otra vez, otra vezSo close your eyes forever, again, again, again

He manejado un camino tan largo, tan largo hasta aquíI've driven such a long, long way here
Tu indiferencia no me hará desaparecerYour indifference won't make me disappear
Y seguro, despertarás en ti mismoAnd surely, you'll wake up in yourself
Y sabrás que no puedes culpar a nadie másAnd know that you can't blame nobody else

Me estoy sometiendo al marco finalI'm submitting to the final frame
Larga, larga espera por el juego perdido (culpa a nadie más)Long, long waiting for the long, lost game (blame nobody else)
Cansado de vivir en una fotografía (culpa a nadie más)Tired of living in a photograph (blame nobody else)
El mismo viejo ruido en la misma vieja risaSame old rattle in the same old laugh
Me estoy sometiendo al marco finalI'm submitting to the final frame
Larga, larga espera por el juego perdidoLong, long waiting for the long, lost game
Cansado de vivir en una fotografíaTired of living in a photograph
El mismo viejo ruido en la misma vieja risaSame old rattle in the same old laugh
(Me estoy sometiendo al marco final) da-da-da-da, da-da(I'm submitting to the final frame) da-da-da-da, da-da
(Larga, larga espera por el juego perdido) da-da-da, da-da, da-da-da, da-da-da(Long, long waiting for the long, lost game) da-da-da, da-da, da-da-da, da-da-da
(Cansado de vivir en una fotografía) da-da-da-da, da-da(Tired of living in a photograph) da-da-da-da, da-da
(El mismo viejo ruido en la misma vieja risa) da-da-da, da-da, da-da-da, da-da-da(Same old rattle in the same old laugh) da-da-da, da-da, da-da-da, da-da-da
(Me estoy sometiendo al marco final) si eres una estrella(I'm submitting to the final frame) if you're a star
(Larga, larga espera por el juego perdido) brilla sobre mí(Long, long waiting for the long, lost game) shine on me
(Cansado de vivir en una fotografía) si no lo eres(Tired of living in a photograph) if you're not
(El mismo viejo ruido en la misma vieja risa) déjame ser(Same old rattle in the same old laugh) let me be

Si eres una estrella, brilla sobre míIf you're a star, shine on me
Si no lo eres, déjame serIf you're not, let me be