Too Real

Zu echt

Too Real

Niemand kann die Leidenschaft aus den undankbaren Händen der Jugend lösenNone can pull the passion loose from youth's ungrateful hands
So wie es aussieht, werde ich viel Geld verdienenAs it stands, I'm about to make a lot of money
Goldene Harfen in der PfanneGold harps in the pan
Niemand kann eine Revolution anführen, wenn egoistische Bedürfnisse beiseite stehenNone can revolution lead with selfish needs aside
Während ich weinte, werde ich viel Geld verdienenAs I cried, I'm about to make a lot of money
Goldene Harfen zur SeiteGold harps on the side

Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt?Is it too real?

Der Winterabend senkt sich jetztThe winter evening settles now
Der verletzte und geschundene Himmel, sechs UhrThe bruised and beat up open sky, six o'clock
Die Stadt in ihrem letzten KleidThe city in its final dress
Und jetzt umhüllt ein starker Schauer die schmutzigen ResteAnd now a gusty shower wraps the grimy scraps
Von verwelkten Blättern um deine FüßeOf withered leaves all about your feet
Und dann das Wringen einer zuckenden HandAnd then the wringing of a twitching hand
Sechs Uhr, sechs UhrSix o'clock, six o'clock

Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt?Is it too real?
Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?

Niemand kann die Leidenschaft aus den undankbaren Händen der Jugend lösenNone can pull the passion loose from youth's ungrateful hands
So wie es aussieht, werde ich viel Geld verdienenAs it stands, I'm about to make a lot of money
Goldene Harfen in der PfanneGold harps in the pan
Niemand kann eine Revolution anführen, wenn egoistische Bedürfnisse beiseite stehenNone can revolution lead with selfish needs aside
Während ich klettere, werde ich viel Geld verdienenAs I climb, I'm about to make a lot of money
Geht immer weiter und weiter und weiterGoes around and around and around
Oh, ja, JungeOh, yeah, boya

Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?
Ist es zu echt für dich?Is it too real for ya?