León de Judá

Leão de Judá

Cuando el enemigo se levanta para intentar destruirmeQuando o inimigo se levanta pra tentar me destruir
Me arrodillo y clamo al cielo, sé que Dios me va a escucharEu me ajoelho e clamo ao céu, sei que Deus vai me ouvir
Él es el León de Judá, que lucha por mí sin cesarEle é o Leão de Judá, que luta por mim sem cessar
Con Su voz poderosa, hace caer murallasCom Sua voz poderosa, faz muralhas desabar

El viento puede soplar fuerte, el mar intentar tragarmeO vento pode soprar forte, o mar tentar me engolir
Pero quien confía en el Señor, nunca va a rendirseMas quem confia no Senhor, nunca vai desistir
Él es el Dios que abre el mar, hace que el fuego no quemeEle é o Deus que abre o mar, faz o fogo não queimar
Con Sus manos me sostiene, nada puede detenermeCom Suas mãos me sustenta, nada pode me parar

Él es el León de Judá, que nunca ha perdido una batallaEle é o Leão de Judá, que nunca perdeu uma batalha
Con poder destruye toda obra del mal, toda murallaCom poder Ele destrói toda obra do mal, toda muralha
La victoria es segura para quien en Él confíeA vitória é certa pra quem não'Ele confiar
El enemigo cae por tierra, Dios es quien reinaráO inimigo cai por terra, Deus é quem vai reinar

Él es el León de Judá, el Todopoderoso SeñorEle é o Leão de Judá, o Todo-Poderoso Senhor
Que calma la tempestad y quita todo temorQue acalma a tempestade e tira todo o temor
Voy a cantar, voy a exaltar, Su nombre glorificarEu vou cantar, vou exaltar, Seu nome glorificar
¡Porque el León de Judá nunca me va a abandonar!Pois o Leão de Judá nunca vai me abandonar!

Si la hoguera se calienta siete veces más para probarmeSe a fornalha aquecer sete vezes mais pra me provar
Sé que Dios estará conmigo para protegermeEu sei que Deus vai estar comigo pra me guardar
Él es el cuarto hombre en el fuego, que nunca me dejaráEle é o quarto homem no fogo, que nunca vai me deixar
Su presencia es real, puedo sentir y adorarSua presença é real, posso até sentir e adorar

Si el gigante se levanta para intentar intimidarmeSe o gigante se levantar pra tentar me intimidar
Con la piedra de la fe voy a luchar y derribarloCom a pedra da fé eu vou lutar e o derrubar
Porque mi Dios es fiel, nunca va a fallarPois o meu Deus é fiel, Ele nunca vai falhar
Él es quien me da fuerzas para continuarEle é quem me dá forças pra continuar!

Él es el León de Judá, que nunca ha perdido una batallaEle é o Leão de Judá, que nunca perdeu uma batalha
Con poder destruye toda obra del mal, toda murallaCom poder Ele destrói toda obra do mal, toda muralha
La victoria es segura para quien en Él confíeA vitória é certa pra quem não'Ele confiar
El enemigo cae por tierra, Dios es quien reinaráO inimigo cai por terra, Deus é quem vai reinar

Él es el León de Judá, el Todopoderoso SeñorEle é o Leão de Judá, o Todo-Poderoso Senhor
Que calma la tempestad y quita todo temorQue acalma a tempestade e tira todo o temor
Voy a cantar, voy a exaltar, Su nombre glorificarEu vou cantar, vou exaltar, Seu nome glorificar
¡Porque el León de Judá nunca me va a abandonar!Pois o Leão de Judá nunca vai me abandonar

Él marcha al frente, con fuego y poderEle marcha à frente, com fogo e poder
Rompe las cadenas, hace que el mal retrocedaQuebra as correntes, faz o mal retroceder
El cielo se abre, Su gloria desciende aquíO céu se abre, Sua glória desce aqui
El León de Judá está presente, puedo sentirO Leão de Judá está presente, eu posso sentir

Él es el León de Judá, que nunca ha perdido una batallaEle é o Leão de Judá, que nunca perdeu uma batalha
Con poder destruye toda obra del mal, toda murallaCom poder Ele destrói toda obra do mal, toda muralha
La victoria es segura para quien en Él confíeA vitória é certa pra quem não'Ele confiar
El enemigo cae por tierra, Dios es quien reinaráO inimigo cai por terra, Deus é quem vai reinar

Él es el León de Judá, el Todopoderoso SeñorEle é o Leão de Judá, o Todo-Poderoso Senhor
Que calma la tempestad y quita todo temorQue acalma a tempestade e tira todo o temor
Voy a cantar, voy a exaltar, Su nombre glorificarEu vou cantar, vou exaltar, Seu nome glorificar
¡Porque el León de Judá nunca me va a abandonar!Pois o Leão de Judá nunca vai me abandonar

El León de Judá, poderoso para salvarO Leão de Judá, poderoso pra salvar
Él reina para siempre, digno de exaltarEle reina para sempre, digno de exaltar
Voy a cantar, voy a declararEu vou cantar, vou declarar
¡El León de Judá nunca me va a dejar!O Leão de Judá nunca vai me deixar