Nada Me Detendrá

Nada Vai Me Parar

Ya he escuchado voces diciendo que no se puedeEu já ouvi vozes dizendo não dá
Ya he visto gigantes queriendo detenermeJá vi gigantes querendo me parar
Pero mi fe no se quiebra, sigo cantandoMas minha fé não se abala, eu sigo a cantar
Porque sé que mi Dios nunca fallaráPois sei que meu Deus nunca vai falhar

Si el mar se cierra, Él lo abre otra vezSe o mar se fechar, Ele abre outra vez
Si la puerta se tranca, Él la hace reabrirSe a porta trancar, Ele faz reabrir

Nada en este mundo puede detenermeNada nesse mundo pode me deter
Porque mi confianza está en su poderPois minha confiança está em seu poder
Quien tiene promesa no teme al desiertoQuem tem promessa não teme o deserto
Si Dios está cerca, sigo sin miedoSe Deus está perto eu sigo sem medo

Nada me detendrá, nada puede frenarNada vai me parar, nada pode deter
Si Dios está conmigo, solo necesito creerSe Deus está comigo eu só preciso crer
Puede el viento soplar, puede el mundo temblarPode o vento soprar, pode o mundo tremer
Pero mi victoria ya puedo verMas a minha vitória já posso ver

Nada me detendrá, nada puede frenarNada vai me parar, nada pode deter
Porque quien hizo la promesa es fiel para cumplirPois quem fez a promessa é fiel pra fazer
Si Él me llamó, voy a avanzarSe Ele me chamou, eu vou avançar
Porque sé que Su gloria me hace triunfarPois sei que Sua glória me faz triunfar

Ya he pasado por valles oscurosEu já passei por vales escuros
Pero Él siempre fue luz en mi caminoMas ele sempre foi luz no meu caminho
Lo que parecía ser mi finalO que parecia ser o meu fim
Fue solo el comienzo de lo que Él tiene para míFoi só o começo do que Ele tem pra mim

Si Dios prometió, entonces se cumpliráSe Deus prometeu, então vai se cumprir
No importa el tiempo, voy a resistirNão importa o tempo, eu vou resistir
Porque mi Redentor es el Dios de lo imposiblePois meu Redentor é o Deus do impossível
Y Él hace milagros, Él es invencibleE Ele faz milagres, Ele é invencível

Quien tiene promesa no teme al desiertoQuem tem promessa não teme o deserto
Si Dios está cerca, sigo sin miedoSe Deus está perto eu sigo sem medo

Nada me detendrá, nada puede frenarNada vai me parar, nada pode deter
Si Dios está conmigo, solo necesito creerSe Deus está comigo eu só preciso crer
Puede el viento soplar, puede el mundo temblarPode o vento soprar, pode o mundo tremer
Pero mi victoria ya puedo verMas a minha vitória já posso ver

Nada me detendrá, nada puede frenarNada vai me parar, nada pode deter
Porque quien hizo la promesa es fiel para cumplirPois quem fez a promessa é fiel pra fazer
Si Él me llamó, voy a avanzarSe Ele me chamou, eu vou avançar
Porque sé que Su gloria me hace triunfarPois sei que Sua glória me faz triunfar

Veo muros cayendo al sueloEu vejo muralhas, caindo ao chão
Veo enemigos retirándoseVejo inimigo batendo em retirada
Si Dios está al frente, no hay nada que temerSe Deus está à frente não há o que temer
Lo que Él promete, lo hace sucederO que ele promete ele faz acontecer

Nada me detendrá, nada puede frenarNada vai me parar, nada pode deter
Si Dios está conmigo, solo necesito creerSe Deus está comigo eu só preciso crer
Puede el viento soplar, puede el mundo temblarPode o vento soprar, pode o mundo tremer
Pero mi victoria ya puedo verMas a minha vitória já posso ver