Sentimientos de Un Boombap (part. DN7)

Sentimentos de Um Boombap (part. DN7)

Es esa escena, ¿no?É aquela cena né
No siempre es boombap, pero siempre es boombapNem sempre um boombap, mas sempre um boombap

(Sí, sí)(Aham, yeah)

Sé que es difícil de imaginarSei que é difícil de imaginar
A dónde tus pasos un día te llevaránOnde seus passos um dia vão te levar
Y he visto a varios rendirse en el caminoE já vi vários desistir no meio do caminho
Pero hoy es más lejos para volverMas hoje é mais longe pra voltar

Cuántas veces me vi llorando (¿quién estaba ahí?)Quantas vezes que me vi chorando (quem tava lá)
Casi sin fuerzas para continuarQuase sem forças pra continuar
Pero no sé, es que, aunque no funcioneMas sei lá, é que pá, mermo se não vingar
Desde pequeño esto me hace soñarDesde menor que isso me faz sonhar

Rompí barreras, evolucioné de varias manerasQuebrei barreiras, evoluí de várias maneiras
Cuántas burbujas hemos reventado, sin mentiras, ahn (dímelo)Quantas bolhas nós furou, sem caô, ahn (fala aê)
Valoré a quien no mereció la vida enteraEu dei valor pra quem não mereceu a vida inteira
Pero el destino por sí solo separóMas o destino por sí só separou

Extendí la mano a quien no tuvo dignidadEstendi a mão pra quem não teve ombridade
Saltó del barco cuando se movióPulou do barco quando balançou
Pero la verdad es que con 30 añosMas a verdade é que com 30 de idade
Lo que pesa son los traumas de las elecciones y nuestro dolorO que pesa são os traumas das escolhas e nossa dor

Varios intentaron jalar la alfombra, en el engañoVários que tentou puxar o tapete, no blefe
Pero seguí rimando sin trucosMas eu segui rimando sem macete
En la cuerda floja me mantuve ligero, sin estrésNa corda bamba eu me mantive leve, sem estresse
Obsesionado por ser real y no ser falsoObstinado a ser real e não ser fake

Yo escribí, pero fue Dios quien habló (fue Él)Eu que escrevi mas foi Deus que falou (foi Ele)
Toma esta y ponla en tu show (¡ea!)Pega essa aqui e coloca no seu show (eaê)
Y los consejos de los demás hice lo contrarioE os conselhos dos pela eu fiz o inverso
Me di cuenta que ninguno de ellos quiso mi progresoPercebi que nenhum deles nunca quis o meu progresso

Me enfoqué en los planes, reduje dañosFoquei nos planos, reduzi danos
Conté mis logros, corrí tras los sueñosContei meus ganhos, corri pros sonhos
Traje a los amigos, de milianosEu trouxe os manos, de milianos
Llevé a la vida los problemas que pasamosLevei pra vida os perrengues que passamos

Me enfoqué en los planes, reduje dañosFoquei nos planos, reduzi danos
Conté mis logros, corrí tras los sueñosContei meus ganhos, corri pros sonhos
Traje a los amigos, de milianosEu trouxe os manos, de milianos
Conquistando poco a poco lo que anhelamosConquistando aos poucos o que almejamos

Ya estuve en el fondo del pozoEu já fui no fundo poço
De vez en cuando regreso allíVira e mexe eu volto lá
Para mí eso no es nada nuevoIsso pra mim não é nada novo
La vida tiene altos y bajosA vida é altos e baixos
Si caigo me levantaré y construiré todo de nuevoSe eu cair vou levantar e construir tudo de novo

Me etiquetan demasiado, tratando de quitarme la pazEles me rotulam demais, tentando tirar minha paz
Pero no me dejaré llevar por esoMas eu não vou me deixar levar por isso
Ustedes hablan, hablan y no hacen, hoy sé que soy capazVocês falam falam e não faz, hoje eu sei que sou capaz
Porque el rap aquí sigue siendo un compromisoPorque o rap aqui ainda é compromisso

Nada me apaga, son años y años de caminoNada me apaga, são anos e anos de caminhada
Fui yo quien vino abriendo la carreteraFoi eu que vim capinando a estrada
Para hoy tener que escuchar de un chico, que la vida la construye el padrePra hoje ter que ouvir de um boy, que a vida o pai que constrói
Eso no va a llevar a nadaIsso daí não vai dá em nada

Pero que hablen, que duden, cuando me vean, no van a entenderMas deixa eles falar, desacreditar, quando eles me vê, não vão entender
Que esta cosa aquí es más que un sueñoQue essa porra aqui é mais que um sonho
Ejecutando lo que me propongoExecutando o que eu me proponho
Vine a mostrarte que todo es posibleEu vim pra te mostrar tudo é possível

Hace algunos años era invisibleAlguns anos atrás eu era invisível
Hace algunos años no teníamos nadaAlguns anos atrás nós não tinha nada
Sé que el futuro es impredecibleEu sei que o futuro é imprevisível
Pero estoy subiendo la escaleraMas eu tô subindo a escada
Hace algunos años era invisibleAlguns anos atrás eu era invisível
Hace algunos años no teníamos nadaAlguns anos atrás nós não tinha nada
Sé que el futuro es impredecibleEu sei que o futuro é imprevisível
Pero estoy subiendo la escaleraMas eu tô subindo a escada

Me enfoqué en los planes, reduje dañosFoquei nos planos, reduzi danos
Conté mis logros, corrí tras los sueñosContei meus ganhos, corri pros sonhos
Traje a los amigos, de milianosEu trouxe os manos, de milianos
Llevé a la vida los problemas que pasamosLevei pra vida os perrengues que passamos

Me enfoqué en los planes, reduje dañosFoquei nos planos, reduzi danos
Conté mis logros, corrí tras los sueñosContei meus ganhos, corri pros sonhos
Traje a los amigos, de milianosEu trouxe os manos, de milianos
Conquistando poco a poco lo que anhelamosConquistando aos poucos o que almejamos