But Honestly

Maar Eerlijk Gezegd

But Honestly

Waar ga je naartoe met dat hoofd van je?Where are you off to with that head of yours?
Is er ergens waar je moet zijn?Is there somewhere you should be?
Was het iets dat ik zei toen ik je vasthieldWas it something that I said the time I held you down
En je vertelde dat het niet aan jou lag, maar aan mij?And told you it's not you it's only me?

MisschienMaybe

Neem niet wat ik niet nodig hebDon't take what I don't need
(Geef me mijn gemoedsrust terug)(Give me back my peace of mind)
Zeg niet wat ik niet nodig hebDon't say what I don't need
(Geef me mijn kostbare tijd terug)(Give my back my precious time)
Geen kans dat je me de mond snoertNo way you'll silence me
Dat zul je zienYou'll see

Wat ben je nu aan het doen nu je spiegel weg is?What you up to now your mirror's gone?
Is er iemand die je moet zijn?Is there someone you should be?
Dacht je dat ik maar wat aan het flirten was met jou?Did you think I was just fooling 'round with you?

Maar eerlijk gezegdBut honestly
Maar eerlijk gezegdBut honestly
Maar eerlijk gezegdBut honestly

Neem niet wat ik niet nodig hebDon't take what I don't need
(Geef me mijn gemoedsrust terug)(Give me back my peace of mind)
Zeg niet wat ik niet nodig hebDon't say what I don't need
(Geef me mijn kostbare tijd terug)(Give me back my precious time)
Geen kans dat je me de mond snoertNo way you'll silence me
(Geef me mijn rust en stilte terug)(Give me back my peace and quiet)
Nergens om je voor mij te verstoppenNowhere to hide from me
Dat zul je zienYou'll see

En vanavond dank ik de sterrenAnd tonight I thank the stars
Terwijl ik mijn gelukkige littekens telAs I count my lucky scars
Voor alles wat je me gegeven hebtFor everything you've given me

En al de woorden die ik aan jou gafAnd all the words I gave to you
Iets geleend, iets blauwSomething borrowed, something blue
Als je ze terug wiltIf you want them back
Geef ik ze aan jouI'll give it to you

Geef ik ze aan jouGive it to you

Ik wil niets wat ik aan jou gaf.I don't want one thing that I gave to you