X-static

X-statique

X-static

Tout traîne, jamais loin d'avoir tort.Leading everything along, never far from being wrong.
Ne t'inquiète pas de tout ça, c'est rien.Nevermind these things at all, it's nothing.
Je n'ai pas trouvé le chemin vers toi, on dirait que c'est tout ce que je fais.Couldn't find a way to you, seems that's all I ever do.
Apparaissant en noir et bleu, récompensé.Turning up in black and blue, rewarded.

Tout le statique qu'on a laissé.All the static we all left.

Attends que le moment arrive, je pense que c'est là que le temps vient.Wait 'til the time has come, figure that's where time comesfrom.
Laissant tous mes sens engourdis, c'est le paradis.Leaving all my senses numb, is heaven.
Élevé pour voir, tout pourrait ne jamais être.Lifted up the fay to seen, anything could never be.
Tout sauf jouer pour moi, en ordre.Anything but play to me, in order.

Tout le statique qu'on a laissé.All the static we all left.

Ramène-le pour qu'ils le gardent, tombé dans quelque chose de profond.Take it back for them to keep, fallen into something deep.
Pas que j'aie fait ce saut, oint.Not that I had made that leap, annointed.

Tout le statique qu'on a laissé.All the static we all left.

Où sont passés tous les vœux, maintenant que tout ça est fini ?Where have all the wishes gone, now that all of that is done?
J'aurais aimé sentir que j'avais gagné, pour une fois.Wish I would've felt I've won, for once.