Rest

Repos

Rest

Se réveillerWaking up
Au fond d'une tasse videBottom of an empty cup
Allongé dans tes vêtements préférésLaying in your favorite clothes
Choisis juste pour toiChosen just for you

Te faire rireMake you laugh
Peut-être que je pourrais te faire rireMaybe I could make you laugh
Des livres de photos fanéesBooks of faded photographs
Des moments gardés pour toiMoments saved for you

Poussière d'angeAngel dust
De petites coupures de papierTiny little paper cuts
Je ferme les yeux et sens ton toucherClose my eyes and feel your touch
Accroché à toiHolding on to you

Repose-toi, tu peux te reposer maintenantRest, you can rest now
Repose-toi, tu seras en sécurité maintenantRest, you will be safe now
Repose-toi, tu peux te reposer maintenantRest, you can rest now
Repose-toi, tu seras sauvé maintenantRest, you will be saved now

Amour et confianceLove and trust
La vie n'est qu'un jeu de chanceLife is just a game of luck
Tout ce temps qui nous échappeAll this time escaping us
Jusqu'à ce que notre temps soit écouléUntil our time is through

Repose-toi, tu peux te reposer maintenantRest, you can rest now
Repose-toi, tu seras en sécurité maintenantRest, you will be safe now
Repose-toi, tu peux te reposer maintenantRest, you can rest now
Repose-toi, tu seras en sécurité maintenantRest, you will be safe now
Repose-toi, tu peux te reposer maintenantRest, you can rest now
Repose-toi, tu seras en sécurité maintenantRest, you will be safe now
Repose-toi, tu peux te reposer maintenantRest, you can rest now
Repose-toi, tu seras en sécurité maintenantRest, you will be safe now
Tu seras en sécurité maintenantYou will be safe now

Se réveillerWaking up
J'ai eu un autre rêve de nousHad another dream of us
Sous le chaud soleil de VirginieIn the warm Virginia Sun
Là, je te retrouveraiThere I will meet you