Pour Toujours et À Jamais

Ever And Ever Before

On a commencé à danser, tu te souviens de notre première nuitWe started dancing, remember the first night we met
Tu voulais me guider, mais tu ne connaissais pas tous les pasYou wanted to lead me, but you didn't know all the steps
Oh, on a commencé à tomber, mais chérie, on n'a pas encore arrêtéOh, we started falling, but darlin', we haven't stopped yet
C'est drôle comme on pensait que c'était le meilleur qu'on pouvait avoirIt's funny how we thought this is as good as it gets

Oh, je t'aimeOh, I love you
Oh, je t'aime encore plusOh, I love you more
Que jamais et à jamaisThan ever and ever before
Je t'aimeI love you
Oh, je t'aime encore plusOh, I love you more
Que jamais et à jamaisThan ever and ever before
Jamais et à jamaisEver and ever before

C'était romantique quand on a dit : Dans la santé et la maladieIt was romantic when we said: In sickness and health
Je n'aurais jamais imaginé qu'on vivrait ça si vite, si viteI never imagined we would be living it out so soon, so soon
Tu m'as porté quand je ne pouvais pas me tenir sur mes deux piedsYou carried me when I couldn't stand on my own two feet
On a traversé le feu, on est sortis de l'autre côté aussi forts que possibleWe went through the fire, came out the other side as strong as you and I could be

Oh, je t'aimeOh, I love you
Oh, je t'aime encore plusOh, I love you more
Que jamais et à jamaisThan ever and ever before
Je t'aimeI love you
Oh, je t'aime encore plusOh, I love you more
Que jamais et à jamaisThan ever and ever before
Jamais et à jamaisEver and ever before
Jamais et à jamaisEver and ever before

Même en hiverEven in the winter
On sera toujours vertsWe'll be evergreen
Même en étéEven in the summer
Tu seras ma brise du soirYou'll be my evening breeze
Même quand la tempête éclateEven when the storm breaks
Même quand tout trembleEven when it all shakes
En tenant chaque chagrinHolding every heartbreak
Tu es mon pour toujours et à jamaisYou're my ever and ever before
Pour toujours et encore plusForever and ever more

Oh, je t'aimeOh, I love you
Oh, je t'aime encore plusOh, I love you more
Que jamais et à jamaisThan ever and ever before
Je t'aimeI love you
Oh, je t'aime encore plusOh, I love you more
Que jamais et à jamaisThan ever and ever before
Je t'aimeI love you
Oh, je t'aime encore plusOh, I love you more
Que jamais et à jamaisThan ever and ever before
Je t'aimeI love you
Oh, je t'aime encore plusOh, I love you more
Que jamais et à jamaisThan ever and ever before
Jamais et à jamaisEver and ever before
Jamais et à jamaisEver and ever before
Jamais et à jamaisEver and ever before
Jamais et à jamaisEver and ever before
Jamais et à jamaisEver and ever before