Contramão

Contramano

Contramão

ContramanoContramão Autores: Ecivaldo Ribeiro
Autores: Ecivaldo RibeiroWellington Conceição
Wellington Conceição

Ha nacido otro hijo de la miseria
Nasceu mais um filho da misériaEn un barraco de lona en la favela
Num barraco de lona situado da favela

Mientras esta mentira progresista eclipsa la verdadEnquanto essa mentira progressista ofusca a verdade
La población crece sin control de natalidadA população cresce sem controle de natalidade
Nace otro hijo de la opresión como un carro desbocadoNasce mais um filho da opressão como um carro desenfreado
Bajando en contramano, con coraje y valentíaDescendo na contramão, na cara e na coragem

De 1994 a 2004 nacieron alrededor de 30 millones de habitantesDe 1994 a 2004 nasceram cerca de 30 milhoes de habitantes
Personas que tendrán que vivir con el hambre, la miseria, el desempleo y varios prejuiciosPessoas que terão que viver com a fome, a miséria, o desemprego e vários preconceitos.
Personas que tendrán que vivir con la violencia, la omisión y la impunidadPessoas que terão que viver com a violência, a omissão e a impunidade
En un país de falta de oportunidades.Num Pais da falta de oportunidade.