Money

Dinero

Money

[Prodigio]
[Prodígio]
Imagina el mundo sin dinero, eso es lo que me dijo el negro
Imagina o mundo sem dinheiro, foi o que o mano me disse
No hay necesidad de imaginar hermano, estamos en crisis
Não é preciso imagina mano nós estamos em crise
Eso es lo que dije
Foi o que eu disse
Pero en realidad ni siquiera me molesta
Mas na verdade isso nem me incómoda
Porque he estado en una crisis toda mi vida
Porque eu vivi uma crise a minha vida toda
Era una desgracia todos los días
Era desgraça todos os dias
no se como comi
Nem sei como eu comia
¿Me he preguntado alguna vez si la cuota estaba prostituida?
Já cheguei a se preguntar se a cota se prostituía?
Pero no importa
Mas não importa
Porque debe ser difícil abrir las piernas para que el casero no nos cierre la puerta
Porque deve ser difícil abrir as pernas para que o senhorio não nos feche a porta
Mi hermana Paula, gracias por todos los sacrificios
Minha irmã Paula, obrigado por todo sacrifícios
Doña Rosa dio a luz, pero tú creaste al Prodigio
Dona Rosa deu a luz, mas tu criaste o Prodígio
Dicen que el dinero no da la felicidad
Dizem que o dinheiro não traz felicidades
Pero nadie vivía felizmente en la necesidad
Mas ninguém vivi feliz a passar necessidades
El dinero es cosa del diablo, no lo creo y asumo
Dinheiro é coisa do diabo, não acredito e assumo
Si no fuéramos pobres, el sarampión no se habría llevado a Bruno
Senão fossemos pobres o sarampo não tinha levado o Bruno
Así que voy solo
Então eu vou sozinho
No hay camino a la felicidad
Não existe caminho para a felicidade
Porque la felicidad es un camino
Porque a felicidade é um caminho
Es por eso que estoy en el camino luchando contra las tropas
Por isso eu estou na estrada na luta com os tropas
A tener si podemos cuidar la salud de los cupos
Haver se a gente consegue cuidar dar da saúde dos cotas
Aquí no hay chismes
Aqui não há fofoca
Para nosotros es solo trabajo
Para nós é só trabalho
Porque incluso cuando mueras
Porque até quando morres
El ataúd es caro para el roble
O caixão é caro para o carvalho

[Polla]
[Don-G]
A veces la familia llama
As vezes a família liga
Mi parte, mi hermana
Minha cota, minha sister
Y un tipo no lo tiene (un tipo no lo tiene)
E um gajo não tem (um gajo não tem)
estoy enfocado en lo que hago
To concentrado no que faço
Porque solo depende del ajetreo
Porque só depende do hustle
No siempre llega (No siempre llega)
Nem sempre vem (nem sempre vem)
Mi hermana voy, ma nigga voy, mi cuota voy (después del dinero, dinero)
Minha sister eu vou, ma nigga eu vou, meu cota eu vou (atrás do money, money)
dinero dinero
Money, money

[NGA]
[NGA]
Todos caminan detrás pero nadie dice
Toda a gente anda atrás mais ninguém diz
Con esa boca, pasta hermano lo que he hecho
Com essa boca, massa mano o que eu já fiz
No compré la felicidad, pero hice más feliz a mi familia
Não comprei felicidade, mais tornei a minha família mais feliz
con este
Com esse
dinero dinero
Money, money
Todos caminan detrás pero nadie dice
Toda a gente anda atrás mais ninguém diz
Con esa boca, pasta hermano lo que he hecho
Com essa boca, massa mano o que eu já fiz
No compré la felicidad, pero hice más feliz a mi familia
Não comprei felicidade, mais tornei a minha família mais feliz
con este
Com esse

[Masa]
[Masta]
el dinero calla la verdad
O dinheiro cala verdade
Por eso no vendemos
Por isso é nós não nos vendemos
Cocinamos nuestra propia comida
Cozinhamos a própria comida
y luego vendemos
E depois vendemos
asi cae lo nuestro
É assim que o nosso cai
Y todo el mundo ve a dónde va
E toda gente vê para onde vai
Y si no viste
E se tu não viste
estoy seguro de que te ríes
De certeza que tu riste
Con la noticia de los robos, de la detención
Com a notícia dos assaltos, da prisão
Pero FS no cae
Mas FS não cai
Conozco el dinero del ladrón
Eu sei que o dinheiro do ladrão
No engordes al cristiano
Não engorda o cristão
Pero el dinero de estos ladrones atrae a varios hermanos
Mas o dinheiro destes ladrões engoda vários irmãos
Alimenta a nuestros hijos y libéranos
Alimenta os nossos filhos e nos deixa free
Yo quiero
Eu quero

[NGA]
[NGA]
dinero dinero
Money, money
Todos caminan detrás pero nadie dice
Toda a gente anda atrás mais ninguém diz
Con esa boca, pasta hermano lo que he hecho
Com essa boca, massa mano o que eu já fiz
No compré la felicidad, sino hacer más feliz a mi familia
Não comprei felicidade, mais tornem a minha família mais feliz
con este
Com esse
dinero dinero
Money, money