Tamu a dar na cara

Supreme Kracht is Duur

Tamu a dar na cara

Supreme kracht is voor altijdForça suprema é para sempre
En niemand houdt ons tegenE mais ninguém nos para
Concurrentie is om te jankenConcorrência tá dar pena

En je weet dat je een probleem hebt als zelfs Angola zegt dat de supreme kracht te duur isE tu sabes que tens um problema quando até Angola diz que a força suprema está muito cara
We zijn in je gezichtTamu a dar na cara
En ik weet dat dit je kwaad maaktE eu sei que isso tá a dar raiva
Maar het is echt zodat je het weetMas é mesmo para que tu saibas
Het is echt zodat je het weetÉ mesmo para que tu saibas

Het was de eenheid die ons maakteFoi a união que nos fez
En de verwarring die jullie maakteE a confusão que vos fez
Jullie zaten comfortabel tegen mijÉ que, 'tavam confortáveis contra mim
Nu zijn jullie bang voor mij tegen jullieAgora tão com medo eu contra vocês

Rap in het NederlandsRap em português
Ik verwachtte geen wi die in de raps niet liegtNão estava a espera dum wi que na rima não mente
Zegt wat hij voeltDiz o que sente

In tegenstelling tot die gasten zonder bewustzijnAo contrário desses manos sem consciência
Die zeggen dat hun muziek bewust isQue dizem que a música deles é consciente
Ik weet dat niet, en wat ik weetEu sei que não, e o que eu sei
Zou genoeg zijn voor een boekDava pra um livro
Maar ik schrijf nietMas eu não escrevo
Ik observeer en absorbeerSó observo, e absorvo
Jullie gebruiken het volk om de media te bereikenVocês usam o povo para chegar a mídia
Wij gebruiken de media om het volk te bereikenA gente usa a mídia para chegar ao povo

Je koopt de beatCompras o beat
Betaalt de videoPagas o vídeo
Maar koopt geen talentMas não compras talento
Koopt ook geen respectTambém não compras respeito
Bescheidenheid is wat ons compleet maaktHumildade é o que nos torna completos

Daarom komt niemand van jullie in de buurt van wat wij doenPor isso é que nenhum de vocês chega perto daquilo que a gente faz
Want een echte artiest laat je reizenPorque um artista verdadeiro faz-te viajar
Zonder je plek te verlatenSem sair de onde estás

Komt in je ziel, veroorzaakt kippenvelEntra-te na alma, causa arrepios
Voel je dat als je de Prodígio hoortSentes isso quando ouves o Prodígio
Mijn zoon heeft mijn slechte karakter geërfdMeu filho herdou meu mau feitio
Zonder ministerieSem nenhum ministério
Auto's als ministersCarros tipo ministros
Ik heb nooit verantwoording afgelegdNunca dei satisfações
Ik ga nu niet beginnen met de leeftijd van ChristusNão ia começar agora com idade de cristos

Supreme kracht is duurForça suprema tá cara
Het maakt je kwaadTá dar raiva
Niemand houdt ons tegenJá ninguém nos para
Ze hebben de f*ckers van het spel losgelatenSoltaram os niggas mais foda do game
De schuld ligt bij de justitieA culpa é da judiciária

Zelfs als je in de problemen komtAté sair em precária
Om de mond te houdenPara toma conta da boca
Hebben we de vloot van coca gecreëerdCriamos a frota da coca
Nu is het de route van de biljettenAgora é rota das notas

Vroeger zagen ze Porsches voor mijn deurAntes viam Porsches na minha porta
Beamers en een MaziBeamers e um Mazi
Maar nu zijn het alleen maar zwarte MercedessenMas agora são só Mercedes pretos
Als een taxipleinTipo uma praça de táxi
Ik maak f*ckers af als een naziMato niggas tipo um názi
Boos op BrunoChateado com o Bruno
Die in de Versace lakens heeft geplastFez xixi nos lençóis da Versace
Ai mo nami, deze f*cker in de problemenAi mo nami, this nigga in get shit

In vergelijking met de supreme krachtA comparar com a força suprema
Van de armen naar de gehateDe coitados para odiados
Maar jaloezie is beter dan medelijdenMas vale inveja do que pena

De reis hier is zwaarA viagem aqui é dura
Het lijkt alsof de banden niet lek gaanParece que os pneus não furam
De straten betalen ons echt als gekkenAs ruas nos pagam mesmo locos
Omdat de ziekte geen genezing heeftPorque a doença não tem cura

4 Zwarte in het donker4 Pretos as escuras
In Europa, midden in een zwaar levenNa Europa no meio de uma vida dura
Als dit niet in de geschiedenis komt, verliezen jullie de keuze voor de genezingSe isso não ficar na história vocês é que perdem escolhe a cura
Yo padrinhoYo padrinho

Ik ben zeldzamer'Tô mais raro
Omdat het zeldzamer isPorque o é mais raro
Yo ProdígioYo Prodígio

Ik geef nog steeds uit wat ik heb verdiend met moordAinda gasto o que fiz com homicídio
Het is yo KingÉ yo King

Ik ben in de MaziEu tô no mazi
Om Monsta en Deezy te leren Angola te ontwrichten als een bruiloftA ensinar o Monsta e Deezy a desarrumar Angola tipo um boda
En de tuga te verpesten als een afterpartyE estragar a tuga tipo uma after party

Supreme kracht is voor altijdForça suprema é para sempre
En niemand houdt ons tegenE mais ninguém nos para
Concurrentie is om te jankenConcorrência tá dar pena

En je weet dat je een probleem hebt als zelfs Angola zegt dat de supreme kracht te duur isE tu sabes que tens um problema quando até Angola diz que a força suprema está muito cara
We zijn in je gezichtTamu a dar na cara
En ik weet dat dit je kwaad maaktE eu sei que isso tá a dar raiva
Maar het is echt zodat je het weetMas é mesmo para que tu saibas
Dat de supreme kracht duur isQue a força suprema é cara

Het is echt zodat je het weetÉ mesmo para que tu saibas
Dat de supreme kracht duur isQue a força suprema é cara
Maar het is echt zodat je het weetMas é mesmo para que tu saibas
Dat de supreme kracht duur isQue a força suprema é cara
Het is echt zodat je het weetÉ mesmo para que tu saibas