Wish

Deseo

Wish

Despierto - esta estación moribundaAwakened - this dying season
Tal belleza para contemplarSuch a beauty to behold
Oh ha llegado el otoñoOh autumn hath arrived
Una tragedia pintada muertaA tragedy painted dead
Caído estoy sin ti, estoy perdidoFallen am I without thee I am lost
En una región de sombrías sombrasIn a region of doleful shades
Me estoy marchitandoI am withering away

Resido en las sombras de la vidaI dwell in the shadows of life
Un estado sombrío de la mente, estoy en dolorA dismal state of mind, I'm in pain
Oh sol, odio tus rayosOh sun I hate thy beams
Déjame aquí para dormir y soñarLeave me here to sleep and dream

En medio de las hojas que caenIn the midst of falling leaves
En un jardín de dolor interminableIn a garden of endless grief
Anhelo por ti, mi preciosoI yearn for thee my precious one
Bajo un cielo gris pálidoBeneath a pale grey sky
Sueño con tu abrazoI dream of your embrace
Cómo deseo tenerte cercaHow I wish I had you near
En esta vida tan dolorosaIn this oh so dolorous life
Donde los sueños se convierten en polvoWhere dreams turn to dust
He perdido toda mi esperanzaI have lost all my hope
De un dolor duradero y una dicha ausenteOf lasting pain and unpresent bliss
Esta alma míaThis soul of mine
Te doy la bienvenida, sueño eternoI welcome thee eternal sleep

Silente advenimiento de la muerte blancaSilent advent of white death
Me siento tan fríoI feel so cold
Lágrimas cristalizadas aún cayendoCrystallized tears falling still
Oh ha muerto el otoñoOh autumn hath died
Envuelto estoyEnshrouded am I
En tu niebla de tristeza interminableIn thy mist of endless gloom
Embelesado estoy por tu bellezaEnthralled am I by thy beauty
Cómo deseo, cómo deseoHow I wish, how I wish

En medio de la nieve que caeIn the midst of falling snow
En un jardín de dolor interminableIn a garden of endless grief
Mi alma desolada de miseriaMy forlorn soul of misery
Donde la paz y el descanso nunca pueden habitarWhere peace and rest can never dwell
La esperanza nunca llegaHope never comes
No veo sentido en seguir adelanteI see no point in going on
Aún sueño pero ahora sé que sueño una mentiraStill I dream but now I know I dream a lie
Así que cierro mis ojos y suspiroSo I close my eyes and I sigh
Una vida de sueños destrozados que ya no puedo soportarA life of shattered dreams I can no longer bear
Entro en el sueño eternoI enter thee eternal sleep