Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 216

Dreams' Challenger

Forest of Souls

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dreams' Challenger

Here is the wild and icy immensity of a desolate life
The one which was mine due to my past.
This past of a dead warrior
How can I make this life the way I should have lived it ?
If not by dreams I would subdue.
That way we could see me while asleep silent still but happy
Concquering a part of my wasted past making up for all youth's pleasures
I saw my mother and my father during the act of my conception
I saw the child I was becoming that picture
I saw once again the dead who were the incarnation of my own pain
I saw once again that man who followed me and watched me in order to help me
I remembered about that shamble and that rescue
But I annihilated those memories recreating from my dreams a new youth which
I should control
Travelling in the broad places of my mind venturing into experiences which I
have not lived
Filling impetuously my emptyness by braving the past through my dreams

Desafío de los Sueños

Aquí está la inmensidad salvaje y helada de una vida desolada
Aquella que fue mía debido a mi pasado.
Este pasado de un guerrero muerto
¿Cómo puedo hacer que esta vida sea como debería haberla vivido?
Si no es a través de los sueños que sometería.
De esa manera podríamos verme mientras duermo en silencio pero feliz
Conquistando una parte de mi pasado desperdiciado compensando todas las alegrías de la juventud.
Vi a mi madre y a mi padre durante el acto de mi concepción
Vi al niño en el que me estaba convirtiendo en esa imagen
Vi una vez más a los muertos que eran la encarnación de mi propio dolor
Vi una vez más a ese hombre que me seguía y me observaba para ayudarme
Recordé esa carnicería y ese rescate
Pero aniquilé esos recuerdos recreando desde mis sueños una nueva juventud que debería controlar
Viajando por los amplios lugares de mi mente aventurándome en experiencias que no he vivido
Llenando impetuosamente mi vacío desafiando el pasado a través de mis sueños


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Forest of Souls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección