Transliteración y traducción generadas automáticamente
The Forest Song
Forestella
The Forest Song
먼 곳에서 부는 바람meon gos-eseo buneun balam
누군가 속삭인 기도일지 몰라nugunga sogsag-in gidoilji molla
그 간절한 맘이 실린geu ganjeolhan mam-i sillin
꿈과 눈물도 내게 흘러kkumgwa nunmuldo naege heulleo
가슴속 귀찮지 않은 비gaseumsog geuchiji anhneun bi
함께 마주잡을 수 있으니 내가hamkke maj-ajul su iss-euni naega
사무치게 세상에 설어져samuchige sesang-e seoleowojigo
베옷일 수 없는 긴 하루 끝에서beotil su eobsneun gin halu kkeut-eseo
그대 힘이 들고 지쳐geudae him-i deulgo jichyeo
기다릴 곳이 필요할 땐 내게 오면 돼요gidael gos-i pil-yohal ttaen naege omyeon dwaeyo
커다란 숲이 되어 언제나keodalan sup-i doeeo eonjena
난 기다릴 테니nan gidalil teni
늘 뜻대로 모든 일들이neul tteusdaelo modeun ildeul-i
되지 않는단 건 잘 알고 있지만doeji anhneundan geon jal algo issjiman
계절이 스쳐가면 저문은 꽃처럼gyejeol-i seuchyeogamyeon jeomuneun kkochcheoleom
당연한 일에도 슬플 때가 있어dang-yeonhan il-edo seulpeul ttaega iss-eo
그대 힘이 들고 지쳐geudae him-i deulgo jichyeo
기다릴 곳이 필요할 땐 내게 오면 돼요gidael gos-i pil-yohal ttaen naege omyeon dwaeyo
커다란 숲이 되어 언제나keodalan sup-i doeeo eonjena
변함없이 난 기다릴 테니byeonham-eobs-i nan gidalil teni
그대 힘이 들고 지쳐geudae him-i deulgo jichyeo
기다릴 곳이 필요할 땐 내게 오면 돼요gidael gos-i pil-yohal ttaen naege omyeon dwaeyo
커다란 숲이 되어 언제나keodalan sup-i doeeo eonjena
변함없이 난 기다릴 테니byeonham-eobs-i nan gidalil teni
그대 외로움에 지쳐geudae oeloum-e jichyeo
삶이 벅어울 때면 내게 와 숨 쉬어요salm-i beogeoul ttaemyeon naege wa sum swieoyo
내가 다 안아 줄게요naega da an-a julgeyo
La Canción del Bosque
Desde lejos sopla el viento
Quizás sea una oración susurrada por alguien
Donde se vierten los anhelos
Los sueños y las lágrimas fluyen hacia mí
La lluvia que no molesta en mi pecho
Porque puedo sostenerla juntos
Se extiende despiadadamente en el mundo
Al final de un largo día insoportable
Cuando te sientas cansado y agotado
Y necesites un lugar donde esperar, ven a mí
Siempre estaré esperando
Convertido en un gran bosque
Siempre sé que las cosas
No salen como uno quiere
Cuando las estaciones pasan, como una flor marchita
Incluso en las cosas inevitables, hay momentos de tristeza
Cuando te sientas cansado y agotado
Y necesites un lugar donde esperar, ven a mí
Siempre estaré esperando
Convertido en un gran bosque
Cuando te sientas cansado y agotado
Y necesites un lugar donde esperar, ven a mí
Siempre estaré esperando
Convertido en un gran bosque
Cuando te sientas abrumado por la soledad
Y la vida se vuelva pesada, ven y respira junto a mí
Te abrazaré por completo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Forestella y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: