Oh Baby, Pretty Like A Car Crash

Oh Nena, Tan Linda Como un Choque de Autos

Oh Baby, Pretty Like A Car Crash

Empújalo un poco másPush it a little further
El tacómetro fuerza a las escalas a inclinarseThe tachometer forces the scales to tip
La belleza que es tan absorbenteBeauty that is so self consuming
Y sin embargo, tan superficial que no queda muchoAnd yet so skin deep there is not much left

Más rápido y más rápido mientras los neumáticos pierden tracciónFaster and faster as tires lose traction
Mentiras compradas cosidas en la moda modernaPurchase lies sewn into modern fashion
Ojos engañados que inspiran destrucciónMisled eyes that inspire destruction
¿Cuánto más puede soportar tu pequeña nave?How much more can your little vessel take on

Sobreextendido y aún fuera de alcanceOver extended and still out of reach
No puedo parecer extinguir el fuegoI can not seem to extinguish the blaze
Que tu cuerpo ha encendidoThat your body has set flame to
Hay un incendiario entre los arquitectosThere is an arsonist among the architects
Y no mereces esto, no mereces estoAnd you donæ?° deserve this?you donæ?° deserve this

Tu creación ha salido malYour creation has gone awry
Los ojos contienen las lágrimas, pero no pueden apartarseEyes hold back tears, but can not be torn away
Esto es lo que has llegado a serThis is what you have become
Por lo que dicenBecause of what they say

Nunca darse cuenta de tu verdadera bellezaNever to realize your true beauty
Y las palabras hirientes pueden dejar cicatrices de por vidaAnd sharp words can scar for a lifetime
Otro intentando escapar de la presiónAnother one trying to escape the pressure
De su imagen perfectamente pintadaOf their perfectly painted picture

Destrozada y engañada te dejaron en un desastreMangled and deceived they left you in a wreck
Quiero apartar la mirada, solo que aún noI want to look away, just not yet
De página en página, de portada a contraportadaPage to page, cover to cover
Empuja dos más hacia atrás y disfruta de otroPush two more back and indulge in another