Aurora Tides

Mareas de Aurora

Aurora Tides

La marea se acercaThe tide draws near
Se acerca a la orillaIt closes in on the shore
Para congelar tus huesosTo freeze your bones
Y enfriar tu núcleoAnd chill your core
Tobillos sumergidosAnkles submerged
¿Serás escuchado?Will you be heard?
El mar olvida pero no perdonaThe sea forgets but doesn't forgive

Pronto arrastrado lejosSoon swept away
De todo lo que creías saberFrom all you thought you knew
Falsos sentimientos de seguridadFalse senses of security
Ahora eliminadosAre now removed
Siente lo que sentíFeel what I felt
Trataré con lo que tú tratasteI'll deal what you dealt
Guarda tu última onza de aire,Save your last ounce of air,
Para tu eternidad insondable.For your fathomless forever.

Miré fijamente tus ojosI stared into your eyes
Mientras te dabas cuentaAs you realized
Perdiste todo controlYou lost all control
Has perdido el control.You've lost control.
No dudaré en decir,I wont hesitate to say,
Estás solo.You're on your own.
Desamparado y solo.Helpless and alone.
¿Es esto lo que querías?Is this what you wanted?
¿Es esto lo que necesitas?Is this what you need?
Luchar por tu vida,To fight for your life,
Mientras te ahogas en el mar.As you choke on the sea.
Más y más profundo,Deeper and deeper,
Penetra en tus pulmones.It breaches your lungs.
Jadeas y alcanzas,You're gasping and reaching,
Tu tiempo ha llegado.Your time has come.

Estas corrientes no contienen remordimiento.These currents contain, no remorse.
Sin simpatía por los débiles,No sympathy for the weak,
Hasta que sean arrastrados a la orilla.Until they're washed up on the shore.
Tus esfuerzos fueron débiles,Your efforts were feeble,
Pero los míos fueron en vano.But mine were in vain.
Así que pasa todos tus días,So spend all of your days,
En tu hogar bajo las olas.In your home beneath the waves.

Finalmente has llegado a ver,Finally you've come to see,
Eres todo lo que te propusiste serYou're all you set out to be
Nada para míNothing to me
Ríndete, suéltalo.Give up, let go.
Porque es demasiado tardeBecause it's too late
No vaciles por mí,Don't falter for me,
Hazlo por tu propio bien.Do it for your own sake.

Yo seré la luzI'll be the lighter
Tú serás la sanguijuelaYou'll be the leech
Ya no eres bienvenido aquíYou're not welcome here anymore
Yo seré la luzI'll be the lighter
Tú serás la sanguijuelaYou'll be the leech
Ya no eres bienvenido aquíYou're not welcome here anymore