Publicano

Publicano

Publicano

Después de tanto tiempo distanteDepois de tanto tempo distante
Vi un templo y entré titubeanteAvistei um templo e entrei hesitante

Porque allí, un día, mi alabanza resonóPois ali, um dia, meu louvor ecoou
Una joven, con mirada de luzUma jovem, com olhar de luz
Me recibió con una sonrisa de JesúsMe acolheu com um sorriso de Jesus
Preguntó mi nombre, quién era al finPerguntou meu nome, quem eu era enfim
Pero mi corazón temblaba dentro de míMas meu coração tremia dentro de mim

Y sin poder contener la emociónE sem conter a emoção
Entre lágrimas, canté mi confesiónEntre lágrimas, cantei minha confissão

Soy el público arrepentidoEu sou o público arrependido
Que ni se atreve a alzar los ojos al InfinitoQue nem ousa erguer os olhos ao Infinito
Que con el pecho herido clama por perdónQue com o peito ferido clama por perdão
Reconoce su dolor, entrega el corazónReconhece sua dor, entrega o coração
Soy tan pequeño, tan dependienteSou tão pequeno, tão dependente
De Tu amor puro, constante y presenteDo Teu amor puro, constante e presente
Tú me abrazaste, me diste valorTu me abraçaste, me deste valor
Sin Ti, Señor, no soySem Ti, Senhor, eu não sou

Soy la mujer marcada por el errorSou a mulher marcada pelo erro
Que ante la multitud sintió el miedoQue diante da multidão sentiu o medo
Pero Tu voz, suave y liberadoraMas Tua voz, suave e libertadora
Calló los gritos, apagó la sentencia acusadoraCalou os gritos, apagou a sentença acusatória
Soy el hijo que partió sin direcciónSou o filho que partiu sem direção
Pero volvió a los brazos de la compasiónMas voltou aos braços da compaixão
Y en los ojos del Padre, encontréE nos olhos do Pai, encontrei
La gracia que jamás soñéA graça que jamais sonhei

Soy el publicano arrepentidoEu sou o publicano arrependido
Que ni se atreve a alzar los ojos al InfinitoQue nem ousa erguer os olhos ao Infinito
Que con el pecho herido clama por perdónQue com o peito ferido clama por perdão
Reconoce su dolor, entrega el corazónReconhece sua dor, entrega o coração
Soy tan pequeño, tan dependienteSou tão pequeno, tando tão dependente
De Tu amor puro, constante y presenteDo Teu amor puro, constante e presente
Tú me abrazaste, me diste valorTu me abraçaste, me deste valor
Sin Ti, Señor, no soySem Ti, Senhor, eu não sou

Soy el ladrón en la cruz a Tu ladoSou o ladrão no madeiro ao Teu lado
Que entendió el amor, aun condenadoQue entendeu o amor, mesmo condenado
Y al verte sangrando por mí allíE ao Te ver sangrando por mim ali
Clamé: ¡Señor, recuérdate de mí!Clamei: Senhor, lembra-te de mim!
Y Tu voz, dulce y fielE a Tua voz, doce e fiel
Resonó como el sonido que viene del CieloEcoou como o som vindo do Céu
Hoy mismo, yo seréHoje mesmo, eu sereis
Palabras que el alma jamás olvidaráPalavras que a alma jamais esquecerá

Soy el publicano arrepentidoEu sou o publicano arrependido
Que ni se atreve a alzar los ojos al InfinitoQue nem ousa erguer os olhos ao Infinito
Que con el pecho herido clama por perdónQue com o peito ferido clama por perdão
Reconoce su dolor, entrega el corazónReconhece sua dor, entrega o coração
Soy tan pequeño, tan dependienteSou tão pequeno, tão dependente
De Tu amor puro, constante y presenteDo Teu amor puro, constante e presente
Tú me acogiste, me dijisteTu me acolheste, me disse
Sin Ti, Jesús, no soySem Ti, Jesus, eu não sou