Maldita Sorte

Maldita Suerte

Maldita Sorte

Creo que no puedo sobrevivirCreio que não posso sobreviver
Después de una ilusiónDepois de uma ilusão
Después de oírte decirDepois de te ouvir dizer
Te voy a perderEu vou te perder
No puedo dejar de pensarEu não consigo deixar de pensar
Entre la rabia y el dolorEntre a raiva e a dor
Imagino tu rostro tristeImagino teu rosto triste
Cuando me dijisteQuando me disse
Lo siento mucho, pero no puedo engañarte sin amorEu sinto muito mas não posso te enganar sem ter amor
¿Para qué continuar?Para que continuar
Si falta corazónSe falta coração

Maldito momento en que fuiste míaMaldito momento em que você foi minha
Creí que era para toda la vidaEu acreditei que era pra toda vida
Malditas las horas que pienso en tiMaldita as horas que penso em você
Si está todo perdidoSe está tudo perdido
Maldita suerte es quererteMaldida sorte é te querer
Ser dueño de tu mundoSer dono do teu mundo
Vivir para tiViver pra você
Morir cada segundoMorrer cada segundo
Maldita la hora en que prometimos alcanzar el cieloMaldita a hora em que nós prometemos alcançar o céu
Si el cielo para mí ya se derrumbóSe o céu pra mim já desabou

Son muchas las vueltasSão muitas as voltas
En nuestro caminoNo nosso caminho
Desesperado estoyDesesperado eu estou
Con el golpe del destinoCom o golpe do destino
Un inmenso vacíoUm imenso vazio
Eran falsas mis alegríasEram falsas minhas alegrias
Una gota en el marUma gota no mar
Un río de melancolíaUm rio de melancolia
Yo que no sabíaEu que não sabia
Que eras tanto, eras todoQue você era tanto era tudo
Un infinito para míUm infinito para mim
Sin ti, sin tu amorSem você sem teu amor
¿Qué será de mí?O que será de mim

Maldito momento en que fuiste míaMaldito momento em que você foi minha
Creí que era para toda la vidaEu acreditei que era pra toda vida
Malditas las horas que pienso en tiMaldita as horas que penso em você
Si está todo perdidoSe está tudo perdido
Maldita suerte es quererteMaldida sorte é te querer
Ser dueño de tu mundoSer dono do teu mundo
Vivir para tiViver pra você
Morir cada segundoMorrer cada segundo
Maldita la hora en que prometimos alcanzar el cieloMaldita a hora em que nós prometemos alcançar o céu
Si el cielo para mí ya se derrumbóSe o céu pra mim já desabou

Soy yo quien te adoraSou eu que te adoro
Y siempre te adoréE sempre te adorei
Quizás no fue suficienteTalvez não foi o bastante
Quizás me equivoquéTalvez me equivoquei
Sin tu amor no voy a sobrevivirSem teu amor não vou sobreviver

Maldito momento en que fuiste míaMaldito momento em que você foi minha
Creí que era para toda la vidaEu acreditei que era pra toda vida
Malditas las horas que pienso en tiMaldita as horas que penso em você
Si está todo perdidoSe está tudo perdido
Maldita suerte es quererteMaldida sorte é te querer
Ser dueño de tu mundoSer dono do teu mundo
Vivir para tiViver pra você
Morir cada segundoMorrer cada segundo
Maldita la hora en que prometimos alcanzar el cieloMaldita a hora em que nós prometemos alcançar o céu
Si el cielo para mí ya se derrumbóSe o céu pra mim já desabou

Maldito momento en que fuiste míaMaldito momento em que você foi minha
Creí que era para toda la vidaEu acreditei que era pra toda vida
Malditas las horas que pienso en tiMaldita as horas que penso em você
Si está todo perdidoSe está tudo perdido
Maldita suerte es quererteMaldida sorte é te querer
Ser dueño de tu mundoSer dono do teu mundo
Vivir para tiViver pra você
Morir cada segundoMorrer cada segundo
Maldita la hora en que prometimos alcanzar el cieloMaldita a hora em que nós prometemos alcançar o céu
Si el cielo para mí ya se derrumbóSe o céu pra mim já desabou