O Som da Guitarrinha

El sonido de la guitarra

O Som da Guitarrinha

Chicos Forró!Forró Boys!
¡Ese es el ruido!O Barulho é Esse!
¡Mira la guitarra de Forró Boys, ahí!Olha a guitarrinha do Forró Boys, aí ó!
Si te gusta el forró?Se você gosta de forró?
¡Así que tómalo!Então, tome!
¡Y tómalo!E tome!
¡Son los Forró Boys!É Forró Boys!
¡Y ese es el ruido!E o Barulho é Esse!

Y en una fiesta de forróE numa festa de forró
Jeez banda animadaEita banda animada
quien comandabaQuem comandava
fue la guitarraEra a guitarra

Y yo mirando a las damasE eu olhando a mulherada
solo sacudiendo el botínSó balançando a bundinha
en columpioNo swingado
de esa guitarritaDaquela guitarrinha

Y en una fiesta de forróE numa festa de forró
Jeez banda animadaEita banda animada
quien comandabaQuem comandava
fue la guitarraEra a guitarra

Y yo mirando a las damasE eu olhando a mulherada
solo sacudiendo el botínSó balançando a bundinha
en columpioNo swingado
de esa guitarritaDaquela guitarrinha

Y mira al guitarristaE olha o guitarrista
el hace lo que quiereEle faz tudo que quer
Y los niños bailan de puntillasE a moçada dança na ponta do pé

todos estan bailandoTodo mundo tá dançando
levantando el polvoLevantando o poeirão
la fiesta es hermosaA festa tá bonita
Aquí en medio del pasilloAqui no meio do salão

Y está en augeE tá bombando
Y está bombeando, oh, ohE tá bombando, oh, oh
el sonido de la guitarritaO som da guitarrinha
todos atadosTodo mundo se amarrou

Y está en augeE tá bombando
Y va a rockear, ah, ahE vai bombar, ah, ah
el sonido de la guitarritaO som da guitarrinha
todos bailaranTodo mundo vai dançar

Y está en augeE tá bombando
Y está bombeando, oh, ohE tá bombando, oh, oh
el sonido de la guitarritaO som da guitarrinha
todos atadosTodo mundo se amarrou

Y está en augeE tá bombando
Y va a rockear, ah, ahE vai bombar, ah, ah
el sonido de la guitarritaO som da guitarrinha
todos bailaranTodo mundo vai dançar

¡Hola Marcos Bahía!Alô, Marcos Bahia!
¡Tiembla, muchacho!Arrepia, garoto!
¡Son los Forró Boys!É Forró Boys!
Volumen 3!Volume 3!

Y en una fiesta de forróE numa festa de forró
Jeez banda animadaEita banda animada
quien comandabaQuem comandava
fue la guitarraEra a guitarra

Y yo mirando a las damasE eu olhando a mulherada
solo sacudiendo el botínSó balançando a bundinha
en columpioNo swingado
de esa guitarritaDaquela guitarrinha

Y en una fiesta de forróE numa festa de forró
Jeez banda animadaEita banda animada
quien comandabaQuem comandava
fue la guitarraEra a guitarra

Y yo mirando a las damasE eu olhando a mulherada
solo sacudiendo el botínSó balançando a bundinha
en columpioNo swingado
de esa guitarritaDaquela guitarrinha

Y mira al guitarristaE olha o guitarrista
el hace lo que quiereEle faz tudo que quer
Y los niños bailan de puntillasE a moçada dança na ponta do pé

todos estan bailandoTodo mundo tá dançando
levantando el polvoLevantando o poeirão
la fiesta es hermosaA festa tá bonita
Aquí en medio del pasilloAqui no meio do salão

Y está en augeE tá bombando
Y está bombeando, oh, ohE tá bombando, oh, oh
el sonido de la guitarritaO som da guitarrinha
todos atadosTodo mundo se amarrou

Y está en augeE tá bombando
Y va a rockear, ah, ahE vai bombar, ah, ah
el sonido de la guitarritaO som da guitarrinha
todos bailaranTodo mundo vai dançar

Y está en augeE tá bombando
Y está bombeando, oh, ohE tá bombando, oh, oh
el sonido de la guitarritaO som da guitarrinha
todos atadosTodo mundo se amarrou

Y está en augeE tá bombando
Y va a rockear, ah, ahE vai bombar, ah, ah
el sonido de la guitarritaO som da guitarrinha
todos bailaranTodo mundo vai dançar

Y está en augeE tá bombando
Y está bombeando, oh, ohE tá bombando, oh, oh
el sonido de la guitarritaO som da guitarrinha
todos atadosTodo mundo se amarrou

Y está en augeE tá bombando
Y va a rockear, ah, ahE vai bombar, ah, ah
el sonido de la guitarritaO som da guitarrinha
todos bailaranTodo mundo vai dançar

¡Son los Forró Boys!É Forró Boys!
¡Y viene, viene, viene!E vem chegando, chegando, chegando!
¡Hay!Hã!
¡Hay!Hã!