Diga Pra Mim

Sag es mir

Diga Pra Mim

Keine Karte, die mich erinnert,Nenhuma carta pra lembrar,
Und kein Engel, der mir hilft,E nenhum anjo pra me ajudar,
Hast du mich schon vergessen?Será que já me esqueceu?
Ich weiß es nicht, ich muss es nur wissen.Eu não sei, eu preciso só saber

Wie oft habe ich gesagt,Quantas vezes eu falei,
Dass du mich nicht so sehr täuschen sollst,Pra que você não me iludisse tanto assim,
Du hast mich immer träumen lassen,Me deixou sempre a sonhar,
Sprich jetzt, bitte, sprich jetzt, ich muss es nur wissen.Fale agora, por favor, fale agora eu preciso só saber,

Meine große Liebe,Meu grande amor
Sag mir, wo du bist.Diga pra mim aonde está
Sag mir, was der Grund istDiga pra mim qual a razão
Für diese traurige Einsamkeit.Dessa triste solidão

Ich konnte mir nicht vorstellen,Eu não podia imaginar,
Dass du mich verlassen könntest,Que você podesse me deixar,
Es waren so schöne Träume,Foram sonhos tão bonitos,
Die ich in deinem Schoß geträumt habe, während ich deinen Körper ohne Mühe umarmte.Que sonhei em seu colo que apertava o seu corpo sem cansar

Meine große Liebe,Meu grande amor
Sag mir, wo du bist.Diga pra mim a onde esta
Sag mir, was der Grund istDiga pra mim qual a razão
Für diese traurige Einsamkeit.Dessa triste solidão