Te Levo No Meu Coração

I Carry You In My Heart

Te Levo No Meu Coração

Loneliness, I cry with longing when I hear your nameSolidão choro de saudade quando ouço seu nome
I can't take it anymoreJá não dá pra aguentar
My heart tightens, it gets out of control, I tryCoração fica apertado, fica descontrolado eu tento
I can't escapeJá não dá pra fugir
It's passion, the love I feel is stronger than meÉ paixão o amor que sinto é mais forte que eu
How could you say goodbye to meComo é que você foi me dizer adeus
Any attempt to live without you is in vainÉ em vão qualquer tentativa de viver sem
I never thought I would love someone so muchVocê jamais pensei amar alguem tanto assim

My heart cries with this distance from youCoração chora com essa distancia de você,
My heart cries, I tried but I couldn't forget youCoração chora tentei mas não pude te esquecer
It hurts too much, I try to disguise the void you leaveDói demais tento disfaçar a falta que você faz
It's written in my eyesEsta escrito em meu olhar
The pain in my chest is too much, it consumes meÉ demais a dor no meu peito me consome por
Inside, the flame burns in my heartDentro a chama queima em meu coração

You will go, you will be with me wherever IVocê vai, vai estar comigo por onde quer que eu
Go, I can't avoid that, I knowVá isso não dá pra evitar sei que não
And you will never find someone who makes you soE jamais encontrará alguém que te faça tão
Happy, who will give you all the love I gave youFeliz que vá te dá todo amor que eu te dei
My heart cries with this distance from youCoração chora com essa distancia de você

My heart cries, I tried but I couldn't forget youCoração chora tentei mas não pude te esquecer
But one day you will come back, I will find a wayMas um dia vai voltar, encontrarei uma maneira
For this man to believe that I will love you foreverPra esse homem acreditar que o amarei a vida inteira
This is true loveEsse é o verdadeiro amor
I confess it's better to stay lost in darknessEu confesso que é melhor ficar preço numa escuridão

Because wherever you go, I carry you in my heartPois onde quer que vá te levo em meu coração
And with every sunset I live without you, I go for a walkE a cada pôr do sol que vivo sem você saiu a caminhar
I go on without directionSigo sem direção
But it's never too late, one day I will find you, youMas nunca é tarde demais um dia vou te encontrar você
Need to look for mePrecisa me procurar

Wherever you go, I carry you in my heartOnde quer que vá te levo em meu coração
You are more than a passionVocê é mais que uma paixão
I can't live without you, I carry you in my heart,Não vivo sem você te levo no meu coração,
In my heartNo meu coração
Love, love, love...Amor, amor, amor...