Pedido a São João

Solicitud a San Juan

Pedido a São João

Solicitud a San JuanPedido a São João
(Luiz Fidélis, Danilo Lopes & Walberto Almeida)(Luiz Fidélis, Danilo Lopes & Walberto Almeida)

Mira qué noche tan hermosa, amorVê que noite linda, amor
Ven aquí que está ardiendo,Vem cá ta queimando,
La brasa ya se está apagando,A brasa já acabando,
Es solo la añoranza de ti,É só saudade de você,

Llega trayendo tu calor,Chega trazendo o teu calor,
Ten compasión del pobre sufridor,Tem dó do pobre sofredor,
Haz que mi vida se encienda,Faz minha vida acender,

Acepta mi solicitud,Aceita o meu pedido,
Ven como aquella estrella,Vem como aquela estrela,
Y cae aquí en mi salón,E cai aqui no meu salão,

Acepta mi solicitud,Aceita o meu pedido,
Ven como aquella estrella,Vem como aquela estrela,
Haz que explote mi corazón,Faz explodir o meu coração,

El arraial está multicolor, y yo sola padeciendo,O arraiá ta multicor, e eu sozinha a padecer,
Las banderitas ondeando,Bandeirola tremulando,
En el cielo el globo rasgando,No céu o balão rasgando,
Ven moreno, ven a verme,Vem moreno, vem me ver,

Llega... Acepta... Acepta...Chega...Aceita...Aceita...

Ven a bailar, quiero ser tu mujer,Venha arrasta-pé, quero ser tua mulher,
Ven a ser mi dueño, dueño del salón,Venha ser meu dono, dono do salão
Ven a bailar, quiero ser tu mujer,Venha arrasta-pé, quero ser tua mulher,
Ven a ser mi dueño, dueño de mi corazón...Venha ser meu dono, dono do meu coração...
Forró dulce con tierra, yo soy un santo...Forró mel com terra Cd eu sou um santo...