Quadro de São Luiz

Cuadro de San Luis

Quadro de São Luiz

Cuadro de San LuisQuadro de São Luiz
(Ademir Mendes & Carneiro Portela)(Ademir Mendes & Carneiro Portela)

Ay mi cuadro, mi cuadro de San Luis, (bis)Ai meu quadro, meu quadro de São Luiz, (bis)
En Juazeiro do Norte, todo el mundo es feliz, (bis)No Juazeiro do Norte, todo mundo é feliz, (bis)

Recordando su plaza,Recordando a sua praça,
Siento profunda emoción,Sinto profunda emoção,
La plazuela del Socorro,A pracinha do Socorro,
Del padre Cícero Romão,Do padre Cícero Romão,

Cuando rezaba en la misa,Quando rezava na missa,
Mi padrino siempre decía:Meu padrinho sempre dizia:
'Bendecid a los peregrinos',"Abençoai os romeiros",
Oh virgen Santa María'.Ô virgem Santa Maria".

Ay mi cuadro, mi cuadro de San Luis, (bis)Ai meu quadro, meu quadro de São Luiz, (bis)
En Juazeiro do Norte, todo el mundo es feliz, (bis)No Juazeiro do Norte, todo mundo é feliz, (bis)

Tiene la Iglesia del Norte,Tem a Igreja do Norte,
El gran recuerdo,A grande recordação,
Y la imagen siempre viva,E a imagem sempre viva,
Del padre Cícero Romão,Do padre Cícero Romão,

Mi tierra tiene el encanto,Minha terra tem o encanto,
Del Cariri la más bella,Do Cariri a mais bela,
Mi gente hospitalaria,Minha gente hospitaleira,
Quiero volver a ella...Eu quero voltar pra ela...

Ay mi cuadro, mi cuadro de San Luis, (bis)Ai meu quadro, meu quadro de São Luiz, (bis)
En Juazeiro do Norte, todo el mundo es feliz, (bis)No Juazeiro do Norte, todo mundo é feliz, (bis)
Mel con Terra CD loco por forróMel com Terra CD doido por forró