Saudade Matadeira

Nostalgia Matadora

Saudade Matadeira

A veces siento una nostalgia matadoraÀs vezes sinto uma saudade matadeira
De esas que no se pueden soportarDaquelas que não dá pra suportar

Recuerdo al ganado pastando en la colinaLembro do gado a pastar lá na colina
Recuerdo al ganado pastando en la colinaLembro do gado a pastar lá na colina
Y la sonrisa de la chica en la puerta esperándomeE o sorriso da menina no portão a me esperar

Recuerdo a mi caballo pampa tan hermosoMe lembro do meu cavalo pampa tão bonito
Recuerdo la hamaca que armaba para acostarmeLembro da rede que eu armava pra deitar

En el balcón de esa casa amarillaLá na varanda daquela casa amarela
En el balcón de esa casa amarillaLá na varanda daquela casa amarela
Donde muchas veces ella venía a balancearmeOnde muitas vezes ela vinha me balancear

En el balcón de esa casa amarillaLá na varanda daquela casa amarela
En el balcón de esa casa amarillaLá na varanda daquela casa amarela
Donde muchas veces ella venía a balancearmeOnde muitas vezes ela vinha me balancear

Ay, ay, ay, cuando recuerdoAí, aí, aí, quando eu me lembro
¡Dan ganas de llorar!Dá vontade de chorar!
Ay, ay, ay, daría todo por poderAí, aí, aí, daria tudo pra poder
Volver alláVoltar pra lá!

Ay, ay, ay, cuando recuerdoAí, aí, aí, quando eu me lembro
¡Dan ganas de llorar!Dá vontade de chorar!
Ay, ay, ay, daría todo por poderAí, aí, aí, daria tudo pra poder
Volver alláVoltar pra lá!

No sé qué vine a hacer en esta ciudadNão o que é que eu vim fazer nesta cidade
Porque allá lo tenía todo fácil en mis manosPois lá eu tinha tudo fácil em minhas mãos

Tenía el cariñoTinha o carinho
Tenía el cariñoTinha o carinho
De la mujer que más amabaDa mulher que eu mais amava
A quien me entregaba y moría de pasiónPra quem eu me entregava e morria de paixão

Ay, ay, ay, cuando recuerdoAí, aí, aí, quando eu me lembro
¡Dan ganas de llorar!Dá vontade de chorar!
Ay, ay, ay, daría todo por poderAí, aí, aí, daria tudo pra poder
Volver alláVoltar pra lá!

Ay, ay, ay, cuando recuerdoAí, aí, aí, quando eu me lembro
¡Dan ganas de llorar!Dá vontade de chorar!
Ay, ay, ay, daría todo por poderAí, aí, aí, daria tudo pra poder
Volver alláVoltar pra lá!