A Morte do Vaqueiro

La Muerte del Vaquero

A Morte do Vaqueiro

En una tarde muy tristeNuma tarde bem tristonha
El ganado mugiendo sin pararGado muge sem parar
Lamentando a su vaqueroLamentando seu vaqueiro
Que ya no viene a cantarQue não vem mais aboiar
Ya no viene a cantarNão vem mais aboiar
Tan valiente al cantarTão valente a cantar

Tengo, lengo, tengo, lengo,Tengo, lengo, tengo, lengo,
tengo, lengo, tengotengo, lengo, tengo
Eh, ganado, oyeEi, gado, oi

Buen vaquero del noresteBom vaqueiro nordestino
Muere sin dejar un centavoMorre sem deixar tostão
Su nombre es olvidadoO seu nome é esquecido
En los rincones del sertónNas quebradas do sertão
Nunca más escucharánNunca mais ouvirão
Su canto, hermano míoSeu cantar, meu irmão

Tengo, lengo, tengo, lengo,Tengo, lengo, tengo, lengo,
tengo, lengo, tengotengo, lengo, tengo
Eh, ganado, oyeEi, gado, oi

Sacudido en una fosaSacudido numa cova
Despreciado por el SeñorDesprezado do Senhor
Solo recordado por el perroSó lembrado do cachorro
Que aún lloraQue inda chora
Su dolorA sua dor
Es demasiado, tanto dolorÉ demais, tanta dor
Llorando, con amorA chorar, com amor

Tengo, lengo, tengo, lengo,Tengo, lengo, tengo, lengo,
tengo, lengo, tengotengo, lengo, tengo
Tengo, lengo, tengo, lengo,Tengo, lengo, tengo, lengo,
tengo, lengo, tengotengo, lengo, tengo
Eh, ganado, oyeEi, gado, oi
Y... Eh..Eh..Eh..Eh...Eh..óE... Ei..Ei..Ei..Ei...Ei..ô