Paraíba Mulher Macho

Paraíba Macho Woman

Paraíba Mulher Macho

When the mud turned into stone and the mandacaru dried upQuando a lama virou pedra e mandacaru secou
When the arribação of thirst spread its wings and flew awayQuando arribação de sede bateu asas e vou
That's when I leftFoi ai que eu fui me embora
Carrying my painCarregando a minha dor
Today I send a hug to you, little oneHoje eu mando um abraço pra ti pequenina

Paraíba masculine woman, macho woman indeedParaiba masculina mulher macho sim senhor
Oh, what a tough woman who has already snored in princessEta pau pereira que em princesa já roncou
Oh, Paraíba macho woman indeedÊta paraíba mulher macho sim senhor
Oh, tough woman who didn't breakÊta pau pereira godó que não quebrou
Today I send a hug to you, little oneHoje em mando um abraço pra ti pequenina

Paraíba masculine woman, macho woman indeedParaíba masculina mulher macho sim senhor
Whoever has a guitarQuem tem uma viola
Only cries if they wantSó chora que se quiser
There are six strings, there are six stringsSão seis cordas, são seis cordas
To tie up a womanPra amarrar uma mulher

And then hold her, inside your heartE depois prender, dentro do seu coração
To later silence the guitar's mouthPra depois calar a aboca do violão
The evil eyes, the evil eyesPs maus olhos, os maus olhos
Bring down any passionDerrubam qualquer paixão
Cheerful brunette with curly hairMorena faceira do cabelo cacheado
Your ribbon tied up my gazeSeu laço de fita laçou o meu olhado
And now I want to be your big boyfriendE agora quero ser seu namorao