Pedir Pra Lua

Pedirle a la Luna

Pedir Pra Lua

Ya no sé qué hacer ahoraJá não sei o que faço agora
Tu forma de mirar me aterrorizaO seu jeito de olhar me apavora
Cada coqueteo es una sesión de hipnosisCada flerte é uma cessão de hipnose
Tu sonrisa es una sobredosis de amorO seu sorriso é uma overdose de amor

De vez en cuando, enreda mi cabezaVira e mexe, embaraça a minha cabeça
Mi corazón se apaga, se corta la luzVai dar pane, blecaute no meu coração
¿Será amor, locura o atracción?Será amor, loucura ou atração?
¿Por qué no vienes a revelármelo?Por que você não vem me revelar?

El enigma, la fuerza, el poder de atarmeO enigma, a força, o poder de me amarrar
En tus brazos, en tu lazoEm teus braços, em teu laço
Ven pronto a decirmeVem logo me dizer

Si no, pediré a la lunaSe não eu vou pedir pra lua
Las cartas del tarotAs cartas de tarô
Incluso a la bola de cristalAté pra bola de cristal
Para que me diga, ¿cuál es el secreto?Pra me dizer, qual o segredo
De afectarme tanto de esta manera (bis)De mexer tanto comigo assim (bis)

Me enamoré y tengo miedoMe apaixonei e tô com medo
De que no vengas a cuidar de mí (solo)De você não vir cuidar de mim (solo)

De vez en cuando, enreda mi cabezaVira e mexe, embaraça a minha cabeça
Mi corazón se apaga, se corta la luzVai dar pane, blecaute no meu coração
¿Será amor, locura o atracción?Será amor, loucura ou atração?
¿Por qué no vienes a revelármelo?Por que você não vem me revelar?
El enigma, la fuerza, el poder de atarmeO enigma, a força, o poder de me amarrar
En tus brazos, en tu lazoEm teus braços, em teu laço
Ven pronto a decirme... si no, yo... voy a...Vem logo me dizer... senão eu vou...