Presente a Quem Falar de Mim

Regala un gato a quien hable de mí

Presente a Quem Falar de Mim

Regala un gato a quien hable de míDê um gato de presente, a quem fala de mim
Así tendrá siete vidas más para cuidarAssim têm mais sete vidas pra tomar conta

Te mienten hablando de míMentem pra você, falando de mim
Diciendo que no valgo la penaDizendo que eu não presto
Que tengo a otra persona, no deberías amarme asíQue tenho outra pessoa, não devia me amar assim
No le hagas caso a esa genteNão ligue pra essa gente
Es envidia de los que no tienen a nadie para amarÉ inveja de quem não tem ninguém pra amar
Y en la falta de qué hacerE na falta do que fazer
Esos mal amados viven chismorreandoEsses mal amados vivem a fuxicar
Y en la falta de qué hacerE na falta do que fazer
Esos mal amados viven chismorreandoEsses mal amados vivem a fuxicar

Regala un gato a quien hable de míDê um gato de presente, a quem falar de mim
Así tendrá siete vidas más para cuidarAssim têm mais sete vidas pra tomar conta
Y dejar la mía en pazE deixar a minha em paz
Si aún quieres tener tranquilidad, mantén ocupadoSe ainda quiser ter sossego, mantenha
A quien habla demasiadoOcupado quem fala demais
Tienen tiempo para la vida ajenaTêm tempo pra vida alheia
Porque no encuentran a alguien que los quiera amarPorque não conseguem quem lhes queira amar
Tienen tiempo para la vida ajenaTêm tempo pra vida alheia
Porque no encuentran a alguien que los quiera amarPorque não conseguem quem lhes queira amar

Pero en el fondo lo que quieren es separarnosMas no fundo o querem é separar nós dois
Es una codicia del otroÉ uma cobiça no do outro
Yo o tú, estamos en la mira de alguienEu ou você, está na mira de alguém
No creas lo que dicen, solo te tengo a tiNão acredite no que dizem, só tenho você
En mi corazón, no dudes de mi amorDentro do coração, não duvide do meu amor
Escucha con atención este consejo míoEste meu conselho ouça com atenção
No dudes de mi amorNão duvide do meu amor
Escucha con atención este consejo míoEste meu conselho ouça com atenção

Regala un gato a quien hable de míDê um gato de presente, a quem fala de mim
Así tendrá siete vidas más para cuidarAssim têm mais sete vidas pra tomar conta
Y dejar la mía en pazE deixar a minha em paz
Si aún quieres tener tranquilidad, mantén ocupadoSe ainda quiser ter sossego, mantenha
A quien habla demasiadoOcupado quem fala demais
Tienen tiempo para la vida ajenaTêm tempo pra vida alheia
Porque no encuentran a alguien que los quiera amarPorque não conseguem quem lhes queira amar
Tienen tiempo para la vida ajenaTêm tempo pra vida alheia
Porque no encuentran a alguien que los quiera amarPorque não conseguem quem lhes queira amar