Relatos Pt. 1

Crónicas Pt. 1

Relatos Pt. 1

[Vithor Boladão][Vithor Boladão]
Así que, presta atención a la conexiónEntão, se liga na conexão
VithorBoladão trece nueve ceroVithorBoladão treze nove zero
Cortando cabezas de pico que llegan pensando que el rap es un imperioDecepando cabeça de bico que chega achando que o rap é império
Se informa, no viaja, sin moscar llega con sus zapatillasSe intera, não viaja, sem moscar chega no sapatim
Quien se hace el listo siempre termina mosca y encuentra su finalQuem chega dando uma de esperto sempre mosca e encontra seu fim
En este pequeño pedazo de tierraNesse pequeno pedaço de terra
Donde la politiquería imperaOnde a politicagem impera
Se camuflan detrás de una pantalla y quien manda es el plim-plimSe camuflam atrás de uma tela e quem manda é o plim-plim
Boladão va astuto en esta luchaBoladão vai sagaz nessa luta
Armado de rimas para la guerraArmado de rima pra guerra
En casa siempre preocupada, mi vieja reza por míEm casa sempre aflita minha coroa reza por mim
No intentes juzgarme, ni intentes entendermeNão tente me julgar, nem tente me entender
Juzgándome pides ser juzgado y te mandaré a la mierdaMe julgando cê pede pra ser julgado e eu vou mandar tu se fuder
Caminando en línea, derecho por derecho, sin problemas para no buscar enemigosAndando na linha, certo pelo certo, sem treta pra não arrumar inimigo
Estoy atento a los pillos y sé bien quiénes están conmigoTô ligado nos pilantra e sei bem os que tão comigo
Y digo que: Estoy enfocado en este mundo y en mi misiónE digo que: Tô focado, nesse mundo e na minha missão
Cantando, enviando mensajes distorsionando la mala informaciónCantando, mandando mensagem vou deturpando mal informação
Mientras algunos dormían en la vida, yo seguía con mucha insomnioEnquanto alguns cochilavam na vida, eu seguia com muita insonia
Escribiendo en la madrugada, hablando de esta babiloniaEscrevendo na madrugada, falando dessa babilônia
Fumando marihuana, volando alto, loco de ideas brillantesFumando maconha, chapando o coco, louco das ideia brilhante
Con fe, transmitiendo pensamientos angustiantesCom fé, passando a diante uns pensamento angustiante
Para quienes no me entienden soy arrogante, totalmente desagradablePra quem não me entende sou arrogante, totalmente deselegante
Para los oyentes y literarios no me acerco ni de cerca a DantePros ouvintes e literários não chego nem perto de Dante
Escribo como errante, también fui mal estudianteEscrevo como errante, também fui mal estudante
Y para aquellos que quieren cantar rap les digo: El micrófono no es estridenteE pra queles que querem cantar rap eu falo: O mic não é berrante
Sigo disfrazado, con evidencia, no te asombresSigo disfarçante, com flagrante, não se espante
Prohibida porque no da lucro al maldito gobernanteProibida porque não da lucro pro arrombado do governante

[Pra-erri][Pra-erri]
¡Aléjate que el tipo no se detiene!Sai da frente que o nego não para
El sujeto no se detiene, respeta mi casaSujeito não para, respeita minha casa
Los conflictos se complican, el canalla viajaConflitos embaça, canalha viaja
Es bang bang en la cara, plá plá pláÉ bang bang na cara, plá plá plá
Conflictos en las calles, grabo los autos que vienenConflito nas ruas eu filmo as viatura que vem
Uno deseando mi mal y otro el bienÉ um desejando meu mal e outro o bem
Yo sé quién es quiénEu sei quem é quem
Varios van y vienen y los malditos que intentan retrasarVários vai e vem e os arrombado que tenta atrasar
No me alcanzarán, rápidoNão vai me alcançar, ligeiro
Jugador, sin frenos, vine para ganarJogueiro, sem freio eu vim pra ganhar
Bolado y pra-erri en el aire, el peso de la calle que traigo en la rimaBolado e pra-erri no ar, o peso da rua que eu trago na rima
Alucinante como la corriente que estimulaAlucinante tipo a levada que instiga
En la subida del cerro, los disparos son durosNa subida do morro, o pipoco tá osso
Rodando cabezas, es ghetto, solo chicos nerviososRolando pescoço é gueto, só pivete nervoso
Aterrador, tenebroso, que aprieta el gatilloCabuloso, tenebroso, que aperta o gatilho
Que deja de lado la infancia para volverse delincuenteQue deixa de lado a infância pra virar bandido
Y la verdad es esa, Sagaz no rechazaE a verdade é essa, Sagaz não dispensa
Quien piensa que es escenaQuem pensa que é cena
En la séptima más peligrosa, mi chapa en el esquema no tiemblaNa sétima mais perigosa, meu chapa no esquema não trema
Quiero ver esta mierda cambiar y todos los hermanos bienQuero ver essa porra virar e todos os irmãos de boa
Doy mi sangre por esto mientras mi mente vuelaDou o sangue por isso enquanto isso a mente voa
Pero no estoy de ocioso, quiero medalla de oroMais não tô à toa, quero medalha que ouro
El lugar más alto en el podio y quizás hasta un confortLugar mais alto no pódio e quem sabe até um conforto
Para tener un descanso, pero sin preocuparme por el picoPra tirar um lazer, mas sem se preocupar com o bico
Es así, jodido por jodido, que muera el enemigoÉ isso fodido por fodido má que morra o inimigo

[Sagaz][Sagaz]
Sin arrepentimiento, mucho menos derecho a fallarSem arrependimento, muito menos direito de errar
El deber de lucha viene de cuna, es el karma de los que vinieron a jugarO dever de luta vem do berço, é o carma dos que vieram pra jogar
Y rebelarse en esta guerra mental insanaE se rebelar nessa guerra mental insana
Donde la conciencia tiene un precio y pesa menos que 1gOnde a consciência tem um preço e pesa menos que 1g
A cambio de la fama, el idiota conspira y se hunde en el barro de una vezEm troca da fama otário trama e bota de vez os pés na lama
¡El dinero es bueno, sí!Grana é bom sim!
Yo también lo quiero, pero no es lo principal de la tramaEu quero também, mas não é o principal da trama
El ghetto aún sangra, la chapa no cesa, es un hecho comprobadoO gueto ainda sangra, não sessa chapa é fato comprovado
¿O crees que los chicos se convierten en hombres así por casualidad?Ou cê pensa que os mulequim se torna homem assim por acaso
La herida se cura, el dolor se disimula, pero al final siempre quedan las marcasA aferida sara, a dor se disfarça, mas no fim sempre ficam as marcas
Corro hasta el final, quieren mi sangre, pero no la tendrán gratisCorro até o fim, querem meu sangue, mas não vão ter de graça
Chapa, tienes trampas, masaChapa cê tem trapaça, massa
Te enfrentas y te confundesCê mete a cara e embaça
Luego no vengas a decir que te jodiste gratisDepois não vem dizer que se fodeu de graça
Quiero ver a mis hermanos escuchando mi música en los parlantesEu quero ver meus irmãos ouvindo o meu som nos falantes
Un lugar para relajarse con mi chica y un kilo de buena marihuanaUm lugarzim pra relaxar com a nega e um kg de um bom blunte
Vino frío y agua de cocoVinho gelado e água de cocô
Un montón de hijos sanos y un auto bien locoUm monte de filho saudável e um opalão bem loko
Quien ha pasado por momentos difíciles no se rinde, puede apelar chapaQuem já passou sufoco não arrega, pode apelar chapa
Que la deuda del ghetto vine a cobrarQue a dívida do gueto eu vim pra cobrar
Sierra pequeña es mi hogar, estoy para lo que vengaSerra pequena é meu lar, tô pro que der e vier
Sin chismes, bla bla bla, nada derriba mi feSem ti ti ti, bla bla bla, nada derruba minha fé
¿Sabes cómo?Sabe como?
Soy un jugador loco que nunca huye de la luchaÉ jogueiro doido nunca foge da luta
Quiero paz para mis hermanos y suerte para los abusadoresEu quero é paz pros meus irmãos e sorte pros que abusam
Mucha suerte para los abusadoresMuita sorte pros que abusam