She Wants To Be

Ella Quiere Ser

She Wants To Be

Tan oscura la noche cuando él viajaba sin verSo dark the night when he traveled without sight
A través de los árboles y las nubesThrough the trees and the clouds
Buscando una rama para descansar su cabeza cansadaSearching for a bough to rest his tired head
Del vuelo que acaba de liderarFrom the flight which he just led

Ella quiere ser de esa manera,She wants to be that way,
Oh, ser así,Oh, to be that way,
Ella quiere serShe wants to be

Bajo el árbol yace una vista que nadie debe verBelow the tree lay a sight for no one to see
Un corazón roto en dos, y el ánimo de un niño tan tristeA broken heart in two, and a child's mood that is so blue
Mejillas bañadas en lágrimasTear-stained cheeks
Echa un vistazo a la visión de arribaTake a peek at the vision up above
Flotando sobre ella como una palomaHovering over her like a dove

Ella quiere ser de esa manera,She wants to be that way,
Oh, ser así,Oh, to be that way,
Ella quiere serShe wants to be

Tan frío el aire mientras ondea y alborota su cabelloSo cold the air as it flutters and fluffs his hair
Y anhela encontrar que el amanecer está en caminoAnd he yearns to find that dawn's just on its way
Para traer un nuevo día brillanteTo bring a bright new day
Y ella se voltea para ver todas las venas en las hojasAnd she turns to see all of the veins in the leaves

Ella quiere ser de esa manera,She wants to be that way,
Oh, ser así,Oh, to be that way,
Ella quiere serShe wants to be

Las manchas en sus mejillasThe stains on her cheeks
Brillan a la luz de la luna, ella hablaSparkle in the moonbeam, she speaks
Y se limpia las rodillasAnd she wipes her knees
Y abre sus ojos para verAnd opens her eyes to see
Que la herida ya estaba sanandoThe scrape was already healing
Todo el tiempo que ella estaba suplicandoThe whole time she was appealing

Ella quiere ser de esa manera,She wants to be that way,
Oh, ser así,Oh, to be that way,
Ella quiere serShe wants to be