Fire Island

Vuur Eiland

Fire Island

Rijden op het grasDriving on the lawn
Slapen op het dakSleeping on the roof
Al het alcohol drinkenDrinking all the alcohol
Alle kinderen van schoolAll the kids from school
Zullen naakt in het zwembad zijnWill be naked in the pool
Terwijl onze ouders op Vuur Eiland zijnWhile our parents are on Fire Island

De muziek knallenCranking up the tunes
Tot de ramen breken'Til the windows break
Chocolade aan de hond gevenFeeding chocolate to the dog
Springen op de bankJumping on the couch
Tot de veren eruit vliegen'Til the feathers all come out
Terwijl onze ouders op Vuur Eiland zijnWhile our parents are on Fire Island

We zijn nu oud genoegWe're old enough by now
Om voor elkaar te zorgenTo take care of each other
We hebben geen oppas nodigWe don't need no babysitter
We hebben geen vader of moeder nodigWe don't need no father or mother
We zijn nu oud genoegWe're old enough by now
Maak je geen zorgen om ietsDon't worry 'bout a thing
Weet je het nogDon't you remember
Vorige decemberLast December
Toen je naar Steamboat Springs ging?When you went to Steamboat Springs?

Rijden op het grasDriving on the lawn
Slapen op het dakSleeping on the roof
Al het alcohol drinkenDrinking all the alcohol
Alle kinderen van schoolAll the kids from school
Zullen naakt in het zwembad zijnWill be naked in the pool
Terwijl onze ouders op Vuur Eiland zijnWhile our parents are on Fire Island