Mistura Volátil

Mezcla Volátil

Mistura Volátil

Aquí estamos, mi queridoAqui estamos meu caro
Mira lo que el destino decidióVeja só o que destino decidiu
Al final del caminoNo fim da estrada
En la última ciudad habitada a la orilla izquierda del ríoNa última cidade habitada à margem esquerda do rio

Aquí un trago de whiskyAqui uma dose de uísque
Vale mucho más que la vida de un reyVale muito mais do que a vida de um rei
Aquí ni siquiera existe leyAqui nem sequer existe lei

Maldita ciudad devastadaMaldita cidade devastada
Ni siquiera tiene nombreNem mesmo nome ela tem
Odiosa botella cristalinaOdiosa garrafa cristalina
¿Qué diablos contienes?O que diabos você contém

Aquí fue el inicio de todoAqui foi o início de tudo
Y en este lugar sucio será nuestro finE nesse lugar imundo será nosso fim
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que nos vimos por aquí?Há quanto tempo não nos encontrávamos por aqui

Después de todo lo que hemos pasadoDepois de tudo que passamos
De este a oeste de este paísDe leste a oeste deste país
En cada rincón, en cada maldito rincónEm cada canto, em cada maldito canto
Muchos disparosMuitos tiros disparados

Muchos trenes saqueados, muchos bancos robadosMuitos trens pilhados, muitos bancos saqueados
Y burdeles frecuentadosE bordéis frequentados
Y las prostitutasE as prostitutas
Cuántas prostitutas tuvieron el placerQuantas prostitutas tiveram o prazer
Y ahora estos viejos pares de pistolas van a enfrentarseE agora esse velhos pares de pistolas vão se abater

Mezcla volátilMistura volátil
Ojos rojos de odioOlhos vermelhos de ódio
Medio frasco de whisky en la caraMeia garrafa de uísque na cara
Esta noche va a serEssa noite vai ser
Esta noche va a ser demasiado cortaEssa noite vai ser curta demais