Words (J'aime Ces Mots) (feat. Winda)

Woorden (J'aime Ces Mots) (feat. Winda)

Words (J'aime Ces Mots) (feat. Winda)

Woorden komen niet makkelijk voor mijWords don't come easy to me
Hoe kan ik een manier vindenHow can I find a way
Om je te laten zien dat ik van je houTo make you see I love you
Woorden komen niet makkelijkWords don't come easy

Ik hou ervan als je me die woorden zegtJ'aime quand tu me dis ces mots
Die woorden die te veel zeggenCes mots qui parlent trop
Niets is mooierRien n'est plus beau
Dan 'ik hou van jou'Qu'I love you
Wanneer je het me zegtQuando tu me le dis

Nou, ik ben gewoon een muziekmanWell I'm just a music man
Melodie is tot nu toe mijn beste vriendMelody's so far my best friend
De muziek legt zich op mijn hartLa musique se pose sur mon coeur
En zelfs als ik je soms niet begrijpEt même si parfois je ne te comprends pas
Vlieg ik weg als ik je stem hoorJe m'envole quand j'entends ta voix

Woorden komen niet makkelijk voor mijWords don't come easy to me
Hoe kan ik een manier vindenHow can I find a way
Niets is sterkerRien n'est plus fort
Dan 'ik hou van jou'Qu'I love you
Wanneer je het me zegtQuand tu me le dis
Dit is gewoon een simpel liedThis is just a simple song
Dat ik voor jou alleen heb gemaaktThat I've made for you on my own

Maar jouw woorden geven me de hoop dat op een dagMais tes mots me donnent l'espoir qu'un jour
Je alles van mij zult radenTu devineras tout de moi
Geloof me alsjeblieft, dat doe ik echt, wantPlease believe I really do 'cause
Woorden komen niet makkelijk voor mijWords don't come easy to me
Hoe kan ik een manier vindenHow can I find a way
Maar niets is zo zoetMais rien n'est plus doux
Als 'ik hou van jou'Qu'I love you
Wanneer je het me zegtQuand tu me le dis
Het is niet makkelijkIt isn't easy
Wanneer je het me zegtQuand tu me le dis
Woorden komen niet makkelijkWords don't come easy

Zeg het me, zeg het meDis-le moi, dis-le moi
Ik hou ervan als je het me zegtJ'aime quand tu me le dis
Die woorden die te veel zeggenCes mots qui parlent trop
Om je te laten zienTo make you see
Dat ik van je houI love you
Woorden komen niet makkelijkWords don't come easy
Komen niet makkelijk voor mijDon't come easy to me
Niets is mooierRien n'est plus beau
Dan 'ik hou van jou'Qu'I love you

Wanneer je het me zegtQuand tu me le dis
Wanneer je me die woorden zegtQuand tu me le dis ces mots
Die woorden die te veel zeggenCes mots qui parlent trop
Woorden komen niet makkelijkWords don't come easy
Wanneer je het me zegtQuand tu me le dis
Oh, ik hou van jouOh, I love you